LOVE - RPG translation in German

LOVE

Yeah
Uh
Uh
Turn my mic up
Turn it up y'all
Yeah
Uh
The pride of the Lins'

Yes, yes, y'all
It don't stop (And it don't stop)
To the beat y'all
It don't stop (And it don't stop)
Yes, yes, y'all
It don't stop
Uh, uh, uh, uh (Show me some love! Come on! Show me some love!)

你還記得嗎 記得嗎 記得吧
數著拍子幾個bars (幾個bars)
熱狗開啟炸 我們抓起棒
Let's hip a little hop (hip-hop! hip-hop!)
老學校裡不只拷秋勤還參劈 (uh)
性病防治所比啥麥褲卡大支 (yeah)
那時同儕覺得我們是群超怪的屁孩
Ok 至少我是快樂的屁孩 (that's right)
頭頂戴著new era 當然貼紙不准撕
國館練舞就算老師不準時
說這時間不等值 那是大人覺得
學到的太多事都帥到瞠目結舌
決定撐住我的抉擇
That's a no-brainer
I'm a go get a lifestyle (uh)
是衣褲穿的大
Shouting "Don't give a fuck" (we don't give a fuck)
這世界不買帳 做自己父母罵
至少衷心刻畫

Yeah, I need you to vibe with this boombap beat
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)
我把mic丟回去給你空中接力
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)
Yeah, I need you to vibe with this boombap beat
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)
我把mic丟回去給你空中接力
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)

你說一路走來風景怎麼樣 (怎麼樣)
當時嘻哈不夠大 陣容還不夠壯 (nah!)
人數 算是小眾所以全民皆兵
現在 風吹草動湖水會結冰
但我不管這世道的起起落落
只想分享更多快樂不容許你錯過
我們走了這麼久 一路roll再喝口酒
黑夜或白晝 只想跟你牽著手 (Let's go)
當時交換進口雜誌 美版的CD
看著Channel V和MTV (check it out, y'all)
現在分享IG聽著各種streaming
饒舌歌點播在KTV (Let's do it)
我睡個覺醒來一堆人變MC
各位嘻研社的姐妹兄弟 (What's up? My brothers and sisters?)
我們拿M-I-C 攻城又掠地
記得最初 L-O-V-E (One love, y'all)

Yeah, I need you to vibe with this boombap beat
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)
我把mic丟回去給你空中接力
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)
Yeah, I need you to vibe with this boombap beat
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)
我把mic丟回去給你空中接力
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)

Uh
終於來到 大嘻哈時代 (歡迎光臨)
聽感變化劈哩啪啦而且詞帥
不變的是內容從不積壓一樣實在
數著五六七八一直激發更多直率 (Straight up! Babe!)
時間tic toc 就算沒beat goes on
來點beatbox 當我急救箱
聲響深埋在血液流淌
詞無虛發 幫我去憂傷
Shout out 所有hip-hop仔 (Let's get it)
像我一樣 創作中找到力量
不論你在地下或是地上 (It doesn't matter, man)
這是必要的信仰每當眼睛閉上
心中自然掀起滔天巨浪 (Let the beat goes on)
於是我高調地呈現我最驕傲的實踐
喊著超妙的 場子爆掉的 煩惱拋掉的
我打包票 hip-hop is not dead
Kinda old-school but let me drop a damn hot track

Yeah, I need you to vibe with this boombap beat
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)
我把mic丟回去給你空中接力
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)
Yeah, I need you to vibe with this boombap beat
(Yes, yes, y'all. It don't stop.)
Listen carefully
It's the one and only
RPG 繼續角色扮演遊戲
What's up

Listen carefully
It's the one and only
RPG 繼續角色扮演遊戲
No hate
All love
It don't stop
This is hip-hop

LIEBE

Yeah
Uh
Uh
Dreh mein Mikro lauter
Dreht es lauter, Leute
Yeah
Uh
Der Stolz der Lins

Ja, ja, ihr alle
Es hört nicht auf (Und es hört nicht auf)
Zum Beat, ihr alle
Es hört nicht auf (Und es hört nicht auf)
Ja, ja, ihr alle
Es hört nicht auf
Uh, uh, uh, uh (Zeig mir etwas Liebe! Komm schon! Zeig mir etwas Liebe!)

Erinnerst du dich noch? Erinnerst du dich? Erinnerst du dich, oder?
Zählen die Takte, wie viele Bars (wie viele Bars)
HotDog fängt an zu bomben, wir schnappen uns den Stab
Let's hip a little hop (Hip-Hop! Hip-Hop!)
In der alten Schule gab's nicht nur Kao Chiu-Chin, sondern auch San Pi (uh)
Die Klinik für Geschlechtskrankheiten war krasser als Da Zhi in seinen weiten Hosen (yeah)
Damals dachten die Gleichaltrigen, wir wären ein Haufen total seltsamer Kinder
Okay, wenigstens war ich ein glückliches Kind (genau so)
Auf dem Kopf eine New Era, natürlich darf der Aufkleber nicht ab
Im Guoguan beim Tanztraining, auch wenn der Lehrer nicht pünktlich war
Sagen, diese Zeit sei nicht gleichwertig, das denken die Erwachsenen
So viel gelernt, alles so cool, dass einem die Kinnlade runterfiel
Beschloss, an meiner Wahl festzuhalten
Das ist ein Kinderspiel
I'm a go get a lifestyle (uh)
Die Kleidung war weit geschnitten
Schreiend "Don't give a fuck" (scheiß drauf)
Die Welt kauft's einem nicht ab, die Eltern schimpfen, wenn man man selbst ist
Wenigstens aufrichtig dargestellt

Yeah, ich brauche dich, meine Liebe, um mit diesem Boombap-Beat zu viben
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)
Ich werf' dir das Mic zurück für einen Alley-Oop
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)
Yeah, ich brauche dich, meine Liebe, um mit diesem Boombap-Beat zu viben
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)
Ich werf' dir das Mic zurück für einen Alley-Oop
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)

Du fragst, wie die Aussicht auf dem Weg war, meine Süße (wie war's?)
Damals war Hip-Hop nicht groß genug, die Besetzung noch nicht stark genug (nein!)
Die Zahl war klein, also war jeder ein Soldat
Jetzt, bei der kleinsten Bewegung, gefriert das Seewasser
Aber mir sind die Höhen und Tiefen dieser Welt egal
Ich will nur mehr Freude teilen, das darfst du nicht verpassen
Wir sind so lange gegangen, immer weitergerollt, noch einen Schluck getrunken
Ob Nacht oder Tag, ich will nur deine Hand halten, Liebling (Los geht's)
Damals tauschten wir Importmagazine, US-Versionen von CDs
Schauten Channel V und MTV (hört mal her, Leute)
Jetzt teilen wir auf IG, hören verschiedenes Streaming
Rap-Songs werden im KTV bestellt (Machen wir's)
Ich wach' auf und ein Haufen Leute sind MCs geworden
An alle Schwestern und Brüder vom Hip-Hop-Club (Was geht ab? Meine Brüder und Schwestern?)
Wir nehmen das M-I-C, erobern Städte und nehmen Land ein
Erinnere dich an das anfängliche L-O-V-E (Eine Liebe, ihr alle)

Yeah, ich brauche dich, meine Liebe, um mit diesem Boombap-Beat zu viben
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)
Ich werf' dir das Mic zurück für einen Alley-Oop
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)
Yeah, ich brauche dich, meine Liebe, um mit diesem Boombap-Beat zu viben
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)
Ich werf' dir das Mic zurück für einen Alley-Oop
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)

Uh
Endlich angekommen in der Großen Hip-Hop-Ära (Willkommen)
Das Hörerlebnis ändert sich rasant, und die Texte sind cool
Was sich nicht ändert, ist der Inhalt, nie aufgestaut, immer echt
Zählen fünf, sechs, sieben, acht, immer mehr Direktheit entfesseln (Ehrlich! Schatz!)
Die Zeit tickt, auch wenn kein Beat weitergeht
Ein bisschen Beatbox als mein Erste-Hilfe-Kasten
Der Klang ist tief vergraben, fließt im Blut
Die Worte treffen immer, helfen mir, die Trauer zu vertreiben
Shout out an alle Hip-Hop-Kids (Packen wir's an)
Wie ich, die Kraft in der Schöpfung finden
Egal, ob du im Untergrund oder an der Oberfläche bist (Ist egal, Mann)
Das ist ein notwendiger Glaube, jedes Mal, wenn die Augen geschlossen sind
Im Herzen erhebt sich natürlich eine riesige Welle (Lass den Beat weiterlaufen)
Also präsentiere ich lautstark meine stolzeste Praxis
Rufe "super genial", der Laden explodiert, Sorgen weggeworfen
Ich garantiere, Hip-Hop ist nicht tot
Etwas old-school, aber lass mich einen verdammt heißen Track droppen

Yeah, ich brauche dich, meine Liebe, um mit diesem Boombap-Beat zu viben
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)
Ich werf' dir das Mic zurück für einen Alley-Oop
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)
Yeah, ich brauche dich, meine Liebe, um mit diesem Boombap-Beat zu viben
(Ja, ja, ihr alle. Es hört nicht auf.)
Hör genau zu, meine Schöne
Es ist der Einzige und Einzigartige
RPG setzt das Rollenspiel fort
Was geht?

Hör genau zu, meine Schöne
Es ist der Einzige und Einzigartige
RPG setzt das Rollenspiel fort
Kein Hass
Alles Liebe
Es hört nicht auf
Das ist Hip-Hop