RPG - 你說你是最美的花 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RPG - 你說你是最美的花




你說你是最美的花
Ты говоришь, что ты самый красивый цветок
你說你是最美的花
Ты говоришь, что ты самый красивый цветок
Well baby, what can I say
Ну, малышка, что я могу сказать
你總輕輕的巧巧的窩在我的身邊
Ты всегда нежно и мягко прижимаешься ко мне
其他的我都看不見
Больше ничего не вижу вокруг
你說我就是你的全世界
Ты говоришь, что я твой целый мир
用最豐富的肢體語言
Используя самый богатый язык тела
當你身體傳來溫度聲音充滿幸福
Когда твое тело излучает тепло, звук, наполненный счастьем
Damn你要什麼我都給
Черт, я дам тебе все, что захочешь
你說你要的很簡單 只要常常陪伴
Ты говоришь, что тебе нужно совсем немного, просто чтобы я был рядом
別早出晚歸 最好work at home
Не уходил рано утром и не возвращался поздно, лучше бы работал дома
你最可愛的臉蛋 是要萌給誰看
Твое милейшее личико, кому ты его показываешь?
我早去早回 抱你做個夢
Я уйду рано и рано вернусь, чтобы обнять тебя во сне
每天認真工作 讓你過好的生活
Каждый день усердно работаю, чтобы ты жила хорошо
可以的話天天大魚大肉
Если получится, каждый день буду кормить тебя деликатесами
每天認真生活 你真的不用工作
Живи спокойно, тебе действительно не нужно работать
我承諾陪你走到最後
Я обещаю быть с тобой до конца
你說你是最美的花
Ты говоришь, что ты самый красивый цветок
Well baby, what can I say
Ну, малышка, что я могу сказать
I don′t think you understand
Не думаю, что ты понимаешь
但我每天說一百遍
Но я говорю это каждый день по сто раз
你說你是最美的花
Ты говоришь, что ты самый красивый цветок
Well baby, what can I say
Ну, малышка, что я могу сказать
I don't think you understand
Не думаю, что ты понимаешь
但我每天說一百遍
Но я говорю это каждый день по сто раз
你說你是最美的花
Ты говоришь, что ты самый красивый цветок
Well baby, what can I say
Ну, малышка, что я могу сказать
每次po你的照片的讚都比我多
На каждой твоей фотографии лайков больше, чем у меня
這個道理我想不用爭辯
Думаю, об этом не стоит спорить
當你做對事誇著你瞧你得意
Когда ты делаешь что-то правильно, я хвалю тебя, смотри, как ты радуешься
當你做錯事捨不得罵你一句
Когда ты делаешь что-то неправильно, я не могу тебя ругать
看你藍藍的眼睛 沒有想要撇清
Смотрю в твои голубые глаза, не хочу отводить взгляд
我承認我陷了進去
Признаю, я пропал
用棉被把你包起來說是要防塵
Заворачиваю тебя в одеяло, якобы от пыли
旁人笑我幼稚他們是旁人
Другие смеются надо мной, говорят, что я ребячусь, но они это другие
不幼稚 回到家收好鞋子
Не ребячусь, прихожу домой и аккуратно ставлю обувь
我幼稚 跟你都說話疊字
Ребячусь, сюсюкаю с тобой
有太多別人看不到的行為舉止
Есть много поступков, которые другие не видят
就算別人笑我 我說甘我屁事
Пусть другие смеются, мне все равно
因為當我遇見你的那一天
Потому что с того дня, как я встретил тебя
沒什麼好說就是一輩子
Без лишних слов, это навсегда
你說你是最美的花
Ты говоришь, что ты самый красивый цветок
Well baby, what can I say
Ну, малышка, что я могу сказать
I don′t think you understand
Не думаю, что ты понимаешь
但我每天說一百遍
Но я говорю это каждый день по сто раз
你說你是最美的花
Ты говоришь, что ты самый красивый цветок
Well baby, what can I say
Ну, малышка, что я могу сказать
I don't think you understand
Не думаю, что ты понимаешь
但我每天說一百遍
Но я говорю это каждый день по сто раз





Writer(s): Huo Ning Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.