Lyrics and translation RPM - A Dália Negra

A Dália Negra

Ela era a rainha da noite, sua corte, seus servos eununcos
Ela era a eleita dos deuses, e das deusas da devassidão
Enquanto espero
Enquanto ela quer
Meus olhos comem essa mulher

Sua boca vermelha escondida uma língua com mil intenções
Num rostinho perfeito de anjo
Provocando incuráveis paixões
Enquanto eu penso em Humphey Bogart
Enquanto eu... essa mulher

Enquanto eu espero, enquanto ela quer
Meus olhos, meus olhos essa mulher

Ela era a rainha na cama generosa nascente do amor
Quase rouca a rainha me chama obediente soldado, eu vou

Ela era a rainha vadia, idefesa era como uma flor
Atendendo a um cliente outro dia
Nunca mais nosa dália voltou

La Dalia Noire

Tu étais la reine de la nuit, ta cour, tes serviteurs eunuques
Tu étais l'élue des dieux, et des déesses de la débauche
Alors que j'attends
Alors que tu veux
Mes yeux dévorent cette femme

Ta bouche rouge cachant une langue aux mille intentions
Sur un visage parfait d'ange
Provoquant des passions incurables
Alors que je pense à Humphey Bogart
Alors que je... cette femme

Alors que j'attends, alors que tu veux
Mes yeux, mes yeux cette femme

Tu étais la reine dans le lit généreux, la source de l'amour
Presque rauque, la reine m'appelle, soldat obéissant, j'y vais

Tu étais la reine, une salope, sans défense, comme une fleur
Servant un client un autre jour
Notre dahlia n'est jamais revenue