EVA1 (Intro) - RPM translation in German

EVA1 (Intro)

Dónde quedó aquel niño que nada iba a lograr (iba a lograr)
Ahora toy' sacando un álbum se siente genial (se siente genial)
Digan lo que digan ya nada me va a importar (me va importar)
Hago lo que quiero y nadie me va a parar (me va parar)

No me toque que te quema
No vamo' a entrar en dilema
Estoy libre de problema
Escribiendo nuevo tema

La que no me hacía caso ahora me está hablando (yeah)
Este álbum está cabron se lo vo' adelantando (yeah)

El panorama toy' quebrando
Mientras me están criticando
Yo me preguntó hasta cuándo
Aceptarán que voy ganando

En la música quiero ser emblema (yeah)
Cabeza arriba, sin importar los problemas (yeah)

Te juro que no te miento
Tomo la base y la reviento
No me falta el talento
Yo soy real no aparento

Las letras ya casi salen solas
Contracorriente no voy con la ola

Vida llena de rumores
Sigo componiendo canciones
Quiero que suenen mejores
Aunque así tengan errores

Del tema me estoy desviando (yeah, ¡hey!)
Ya no se ni dónde ando (te lo juro)

Dando clase de como fluir
Me siento cansado por no dormir
Pero está joya debe salir
A mí gente no puedo mentir

Vida buena, mal vivida
Mala vida, divertida

Gracias a todos los que siguen creyendo (yeah, ¡hey!)
Ya se lo iré agradeciendo (yeah, ¡hey!)
Si les gusta yo lo seguiré haciendo (yeah, ¡hey!)
Y si no, pues ni modo que le hacemos (yeah)

EVA1 (Intro)

Wo ist jener Junge geblieben, der nichts erreichen würde (erreichen würde)
Jetzt bringe ich ein Album raus, es fühlt sich großartig an (fühlt sich großartig an)
Sagt, was ihr wollt, nichts wird mir mehr etwas ausmachen (wird mir ausmachen)
Ich tue, was ich will, und niemand wird mich aufhalten (mich aufhalten)

Fass mich nicht an, sonst verbrennst du dich
Wir werden nicht in ein Dilemma geraten
Ich bin frei von Problemen
Schreibe einen neuen Song

Die, die mich nicht beachtet hat, spricht jetzt mit mir (yeah)
Dieses Album ist verdammt gut, das sage ich euch schon mal im Voraus (yeah)

Die Szene mische ich gerade auf
Während sie mich kritisieren
Ich frage mich, bis wann
Sie akzeptieren werden, dass ich gewinne

In der Musik will ich ein Symbol sein (yeah)
Kopf hoch, egal welche Probleme (yeah)

Ich schwöre dir, ich lüge dich nicht an
Ich nehme den Beat und zerfetze ihn
Mir fehlt nicht das Talent
Ich bin echt, ich tue nicht nur so

Die Texte kommen schon fast von allein
Gegen den Strom, ich schwimme nicht mit der Welle

Leben voller Gerüchte
Ich komponiere weiter Lieder
Ich will, dass sie besser klingen
Auch wenn sie Fehler haben

Ich schweife vom Thema ab (yeah, hey!)
Ich weiß nicht mal mehr, wo ich bin (ich schwör's dir)

Gebe Unterricht, wie man flowt
Ich fühle mich müde, weil ich nicht geschlafen habe
Aber dieses Juwel muss rauskommen
Meine Leute kann ich nicht anlügen

Gutes Leben, schlecht gelebt
Schlechtes Leben, unterhaltsam

Danke an alle, die weiter glauben (yeah, hey!)
Ich werde es ihnen schon noch danken (yeah, hey!)
Wenn es euch gefällt, mache ich weiter so (yeah, hey!)
Und wenn nicht, nun ja, was soll man machen (yeah)