Ela É Demais (Pra Mim) - RPM translation in German

Ela É Demais (Pra Mim)

Ela vem chegando e ela quer causar

Sexy, exuberante tenta me provocar
E joga o seu cabelo e brinca com o seu corpo
Que arde sob o gelo, gelo pegando fogo

Ela é demais, ela é demais pra mim,
Ela é demais, ela é demais pra mim

Dizem que o amor é um cão no inferno
Do jeito que ela me olha, isso não vai dar certo
Ela é predadora, um animal selvagem
Que mata só por prazer, só de sacanagem

Ela é demais, ela é demais pra mim,
Ela é demais, ela é demais pra mim

Ela queima viva, bruxa na fogueira
Eu fujo
Eu vou embora
Pedir a saideira

Ela é demais, ela é demais pra mim
Ela é demais, ela é demais pra mim
Ela é demais, ela é demais pra mim
Ela é demais, ela é demais pra mim

Sie ist zu viel (für mich)

Sie kommt näher und sie will provozieren

Sexy, überschwänglich versucht sie, mich zu provozieren
Und wirft ihr Haar und spielt mit ihrem Körper
Der unter dem Eis brennt, Eis, das Feuer fängt

Sie ist zu viel, sie ist zu viel für mich,
Sie ist zu viel, sie ist zu viel für mich

Man sagt, die Liebe sei ein Hund in der Hölle
So wie sie mich ansieht, wird das nicht gut gehen
Sie ist ein Raubtier, ein wildes Tier
Das nur zum Vergnügen tötet, aus reiner Bosheit

Sie ist zu viel, sie ist zu viel für mich,
Sie ist zu viel, sie ist zu viel für mich

Sie brennt lebendig, eine Hexe auf dem Scheiterhaufen
Ich fliehe
Ich gehe weg
Bestelle einen Absacker

Sie ist zu viel, sie ist zu viel für mich
Sie ist zu viel, sie ist zu viel für mich
Sie ist zu viel, sie ist zu viel für mich
Sie ist zu viel, sie ist zu viel für mich