RPM - Fatal - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RPM - Fatal - Ao Vivo




Fatal - Ao Vivo
Fatal - En direct
Não fale de amor
Ne parle pas d'amour
Não diga bobagem
Ne dis pas de bêtises
Não prometa o que não vai cumprir
Ne promets pas ce que tu ne tiendras pas
Eu sei de cor
Je connais déjà par cœur
Toda essa viagem
Tout ce voyage
E sei que não é fácil decidir
Et je sais que ce n'est pas facile de décider
Mas seja o que for
Mais quoi qu'il arrive
Tome cuidado
Sois prudente
Aparentemente não faz mal
Apparemment, ça ne fait pas de mal
Brincar de amor
Jouer à l'amour
Mas é complicado
Mais c'est compliqué
E qualquer erro pode ser fatal
Et toute erreur peut être fatale
Não fale demais
Ne dis pas trop
Não se desespere
Ne te désespère pas
Tudo tem a hora e o lugar
Tout a son heure et son lieu
Não volte atrás
Ne reviens pas en arrière
Agora, espere
Maintenant, attends
Procure aprender como se faz
Apprends comment faire
Mas seja o que for
Mais quoi qu'il arrive
Tome cuidado
Sois prudente
Aparentemente não faz mal
Apparemment, ça ne fait pas de mal
Brincar de amor
Jouer à l'amour
Mas é complicado
Mais c'est compliqué
Qualquer erro pode ser fatal
Toute erreur peut être fatale
Fatal!
Fatale !
Mas seja o que for
Mais quoi qu'il arrive
Tome cuidado
Sois prudente
Aparentemente não faz mal
Apparemment, ça ne fait pas de mal
Brincar de amor
Jouer à l'amour
Mas é complicado
Mais c'est compliqué
Qualquer erro pode ser fatal
Toute erreur peut être fatale
Fatal!
Fatale !





Writer(s): Paulo Ricardo Oliveira Nery De Medeiros


Attention! Feel free to leave feedback.