RPM - Revoluçoes por Minuto (Remix e Edit By Ippocratis e Cabello) - translation of the lyrics into German




Revoluçoes por Minuto (Remix e Edit By Ippocratis e Cabello)
Revoluçoes por Minuto (Remix und Edit von Ippocratis und Cabello)
Sinais de vida no país vizinho
Lebenszeichen aus dem Nachbarland
Eu não ando mais sozinho
Ich gehe schon nicht mehr allein
Toca o telefone
Das Telefon klingelt
Chega um telegrama enfim
Endlich kommt ein Telegramm an
Ouvimos qualquer coisa de Brasília
Wir hören irgendetwas aus Brasília
Rumores falam em guerrilha
Gerüchte sprechen von Guerilla
Foto no jornal
Foto in der Zeitung
Cadeia nacional, uoh!
Landesweiter Sender, uoh!
Viola o canto ingênuo do caboclo
Verletzt den naiven Gesang des Caboclo
Caiu o santo do pau oco
Der Scheinheilige ist gefallen
Foge pro riacho
Flieh zum Bach
Foge que eu te acho sim
Flieh, denn ich finde dich, ja
Fulano se atirou da ponte aérea
Soundso stürzte sich von der Flugbrücke
Não aguentou fila de espera
Hat die Warteschlange nicht ausgehalten
Apertar os cintos
Gurte anlegen
Preparar pra descolar, hey!
Bereitmachen zum Abheben, hey!
Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Nos chegam gritos da Ilha do Norte
Schreie erreichen uns von der Nordinsel
Ensaios pra dança da morte
Proben für den Tanz des Todes
Tem disco pirata
Es gibt Piratenplatten
Tem vídeo cassete até
Es gibt sogar Videokassetten
Agora a China bebe Coca-Cola
Jetzt trinkt China Coca-Cola
Aqui na esquina tem, tem, tem
Hier an der Ecke gibt es, gibt es, gibt es
Biodegradante
Biologisch Abbaubares
Aromatizante tem
Duftstoff gibt es
Tem!
Gibt es!





Writer(s): Paulo Ricardo, Luiz Schiavon


Attention! Feel free to leave feedback.