RPM - Show It to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RPM - Show It to Me




Show It to Me
Покажи мне это
In the passageways of this place
В переходах этого места
The eyes are gazed by its tortured souls
Глаза смотрят замученные души
Streets full of walking bones
Улицы полны ходячих костей
People's tears are like a stream
Слёзы людей как река
Everywhere I look I can see a falen person
Куда ни гляну, вижу падшего человека
In a sordid gutter
В грязной канаве
Agora!
Агора!
In a city of fear a glow
В городе страха сияние
Is telling me it's me and it is time to say
Говорит мне, что это я, и пора сказать
Let's go in this promised land
Пойдём в эту обетованную землю
Children of the war
Дети войны
Come back to me
Вернитесь ко мне
(The Children with the guns)
(Дети с оружием)
So let's go, while we're still surviving
Так что пойдём, пока мы ещё живы
While the days still shine for me
Пока дни ещё светят для меня
I can't tell those images of horror
Я не могу рассказать об этих ужасных образах
I could never say that
Я никогда не смог бы сказать, что
It should be
Это должно быть
Easier to me It should be
Легче для меня. Это должно быть
Show it to me!
Покажи мне это!
While the two of us are still on the streets
Пока мы оба ещё на улицах
Then, in the sun i see
Тогда, на солнце я вижу
I can see a miracle It's so intense
Я вижу чудо, оно такое яркое
Im my dreams I've seen your face
В моих снах я видел твоё лицо
Im my dreams I've seen your face
В моих снах я видел твоё лицо
In my dreams I've your face...
В моих снах я видел твоё лицо...
Im my dreams...
В моих снах...





Writer(s): paulo ricardo


Attention! Feel free to leave feedback.