RPM - Taking You Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RPM - Taking You Down




Taking You Down
Сбивая тебя с ног
Would you let me walk inside
Впустишь ли ты меня внутрь?
I'm feeling too lost, to find
Я слишком потерян, чтобы найти
The purpose to care, not abide
Смысл заботиться, а не подчиняться
The law that my soul designs
Закону, который диктует моя душа.
And then you hear me come
И вот ты слышишь, как я иду,
You feel me come inside
Ты чувствуешь, как я вхожу внутрь.
Please don't let me in
Пожалуйста, не впускай меня,
I mean you no good
Я не несу тебе ничего хорошего.
And then I come inside
И вот я внутри,
A look that makes you cry oh
Взгляд, от которого ты плачешь, о,
Me and my demons are taking you down
Я и мои демоны сбиваем тебя с ног.
Another chapter, that I wouldn't read
Еще одна глава, которую я бы не читал,
Cuz you bitch would not let me breathe
Потому что ты, стерва, не давала мне дышать.
I tried, why I tried to comply, with my eyes
Я пытался, почему я пытался подчиниться, мои глаза
On the prize, near my grasp, but at your side
Были устремлены на приз, почти в моих руках, но рядом с тобой.
You gotta let me come
Ты должна впустить меня,
There is no other way
Другого пути нет.
You took my soul and now yours is mine
Ты забрала мою душу, и теперь твоя моя.
Oh and now Im in
О, а теперь я внутри,
And I'm not alone
И я не один.
Me and my demons are taking you down
Я и мои демоны сбиваем тебя с ног.
Another chapter, that I wouldn't read
Еще одна глава, которую я бы не читал,
Another stare, filled up with greed
Еще один взгляд, полный жадности.
A love with no feel
Любовь без чувств
And a touch with no thrill
И прикосновение без трепета.
Is this what you've made me to be
Это то, кем ты меня сделала?
Another chapter, that I wouldn't read
Еще одна глава, которую я бы не читал,
Cuz you bitch would not let me breathe
Потому что ты, стерва, не давала мне дышать.
I tried, why I tried to comply, with my eyes
Я пытался, почему я пытался подчиниться, мои глаза
On the prize, near my grasp, but at your side
Были устремлены на приз, почти в моих руках, но рядом с тобой.
You gotta let me come
Ты должна впустить меня,
There is no other way
Другого пути нет.
You took my soul and now yours is mine
Ты забрала мою душу, и теперь твоя моя.
Oh and now Im in
О, а теперь я внутри,
And I'm not alone
И я не один.
Me and my demons are taking you down
Я и мои демоны сбиваем тебя с ног.





Writer(s): Nedko Geshev


Attention! Feel free to leave feedback.