Lyrics and translation RR - Ser Feliz

Ser Feliz

El momento en el que entiendes
Que nada es para siempre
Cuida bien los dientes
Que rechinan cuando mientes
Que la vida va cayendo en la pendiente
Y queda pendiente
Todo lo que nunca entiendes

Es que es todo tan cortito
Fui mas feliz buscando al conejito
Que cuando estaba pochito

Al final me quedo tan tranquilo
Sabiendo que la emoción ya no guía mis latidos

Sentires momentáneos... son mareos
Prefiero estar al 100 seguro envés de actuar al peo
Lo real no es lo veo
Es lo que siento y creo
Mientras no me engañe, ni me dañe,
Ni me convierta en un reo

Llora a full si quieres llorar
Pero si vas a sonreír procura gritar

Con un gesto, eso es ser honesto
Contigo mismo y el resto, de eso van los sentimientos

No le suelo poner limite a mis rieles
Si pongo limites tendrá que ser a los decibeles

Ser feliz no es tener lo que queremos
Sino saber lo que tenemos

Solo queremos sonreír
No hace falta andar con tanta violencia y grito
Solo buscamos ser feliz
El sen-timiento favorito

Быть счастливым

В тот момент, когда ты понимаешь,
Что ничто не вечно,
Береги зубы,
Они скрипят, когда ты лжешь,
Что жизнь катится по склону,
И остаётся нерешенным,
Всё, чего ты так и не понял,

Всё так быстротечно,
Я был счастливее, когда искал пасхального кролика,
Чем когда он нашел меня.

В конце концов я остаюсь таким спокойным,
Зная, что эмоции больше не управляют моим пульсом,

Сиюминутные переживания - головокружение,
Я предпочитаю быть на 100% уверенным, чем действовать опрометчиво,
Реальное - не то, что я вижу,
А то, что я чувствую и верю,
Пока я не обманываю себя, не причиняю себе вреда,
И не превращаюсь в преступника,

Плачь во весь голос, если хочешь плакать,
Но если ты собираешься улыбаться, постарайся кричать,

Одним жестом, это быть честным,
С самим собой и всеми остальными, в этом суть чувств,

Я обычно не ставлю пределов своим мыслям,
Если я поставлю пределы, то только децибелам,

Быть счастливым - это не иметь то, что мы хотим,
А знать то, что у нас есть,

Мы просто хотим улыбаться,
Не нужно так много насилия и криков,
Мы просто хотим быть счастливыми,
Самое любимое чувство,