Lyrics and German translation RRIKA - Тупо бросил

Тупо бросил

Мы летели парусом с тобой
У нас с тобой случилось ой-ой-ой
Даже так, теперь ты не со мной
Ты меня сломал, и что теперь, домой
Я звоню подругам и теперь
В эту ночь ворвусь я без потерь
Ты думал ты такой весь деловой
Теперь ты мой личный антигерой
Ты меня тупо бросил, а я
Ты меня тупо бросил, а я
А я просто встала и дальше пошла
А я просто встала и как расцвела
Ты меня тупо бросил, а я
Ты меня тупо бросил, а я
А я просто встала и дальше пошла
А я просто встала и как расцвела
Вот так ведь и всегда, влюбляешься
А потом сама удивляешься
Красивый? точно да, но не внутри
Внутри тебя совсем нету любви
Я звоню подругам и теперь
В эту ночь ворвусь я без потерь
Ты думал ты такой весь деловой
Теперь ты мой личный антигерой
Ты меня тупо бросил, а я
Ты меня тупо бросил, а я
А я просто встала и дальше пошла
А я просто встала и как расцвела
Ты меня тупо бросил, а я
Ты меня тупо бросил, а я
А я просто встала и дальше пошла
А я просто встала и как расцвела
Мы летели парусом с тобой
Я теперь с другим, а ты с другой

Einfach abserviert

Wir segelten zusammen dahin
Zwischen uns passierte es, oh-oh-oh
Und plötzlich bist du nicht mehr bei mir
Du hast mich zerbrochen, und was nun, nach Hause?
Ich rufe meine Freundinnen an und jetzt
Stürze ich mich in diese Nacht ohne Verluste
Du dachtest, du wärst so ein Geschäftsmann
Jetzt bist du mein persönlicher Antiheld
Du hast mich einfach abserviert, und ich
Du hast mich einfach abserviert, und ich
Ich bin einfach aufgestanden und weitergegangen
Ich bin einfach aufgestanden und wie aufgeblüht
Du hast mich einfach abserviert, und ich
Du hast mich einfach abserviert, und ich
Ich bin einfach aufgestanden und weitergegangen
Ich bin einfach aufgestanden und wie aufgeblüht
So ist es doch immer, man verliebt sich
Und wundert sich dann selbst
Hübsch? Sicher ja, aber nicht innerlich
In deinem Inneren gibt es überhaupt keine Liebe
Ich rufe meine Freundinnen an und jetzt
Stürze ich mich in diese Nacht ohne Verluste
Du dachtest, du wärst so ein Geschäftsmann
Jetzt bist du mein persönlicher Antiheld
Du hast mich einfach abserviert, und ich
Du hast mich einfach abserviert, und ich
Ich bin einfach aufgestanden und weitergegangen
Ich bin einfach aufgestanden und wie aufgeblüht
Du hast mich einfach abserviert, und ich
Du hast mich einfach abserviert, und ich
Ich bin einfach aufgestanden und weitergegangen
Ich bin einfach aufgestanden und wie aufgeblüht
Wir segelten zusammen dahin
Ich bin jetzt mit einem anderen, und du mit einer anderen