RRKayd - On Tha Team (Bonus) - translation of the lyrics into French

On Tha Team (Bonus) - RRKaydtranslation in French




On Tha Team (Bonus)
Dans l'équipe (Bonus)
Yeah I bring shawty over, yeah she on the team
Ouais, j'amène ma petite, ouais, elle est dans l'équipe
Running up, mmm mmm, with this you know I make her scream
On s'emballe, mmm mmm, tu sais que je la fais crier avec ça
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah I bring shawty over, yeah she on the team
Ouais, j'amène ma petite, ouais, elle est dans l'équipe
But she like me best, you know when I make her scream
Mais elle me préfère, tu sais, quand je la fais crier
Shove her face up in the pillow, don't wanna make a scene
J'enfonce son visage dans l'oreiller, je ne veux pas faire de scène
While I lay it down you know I take a bean
Pendant que je m'occupe d'elle, tu sais que je prends une pilule
Pour the tech up in the sprite
Je verse le sirop dans le Sprite
Wanna chill but gotta fight
J'aimerais me détendre, mais je dois me battre
These hoes off, they want my wife
Ces putes sont folles, elles veulent ma femme
Snow like home it got me right
La cocaïne, comme à la maison, ça me fait du bien
Pour the tech up in the sprite
Je verse le sirop dans le Sprite
Wanna chill but gotta fight
J'aimerais me détendre, mais je dois me battre
These hoes off, they want my wife
Ces putes sont folles, elles veulent ma femme
Snow like home it got me right
La cocaïne, comme à la maison, ça me fait du bien
Yeah I bring shawty over, yeah she on the team
Ouais, j'amène ma petite, ouais, elle est dans l'équipe
But she like me best, you know when I make her scream
Mais elle me préfère, tu sais, quand je la fais crier
Shove her face up in the pillow, don't wanna make a scene
J'enfonce son visage dans l'oreiller, je ne veux pas faire de scène
While I lay it down you know I took a bean (yeah)
Pendant que je m'occupe d'elle, tu sais que j'ai pris une pilule (ouais)
Yeah she like the way I dress she say "you do it Japanese" (what?)
Ouais, elle aime comment je m'habille, elle dit "tu le fais à la japonaise" (quoi ?)
Yeah I bend her over she like " yeah it's hard to breath" (yeah it's hard to breath)
Ouais, je la penche en avant, elle dit "ouais, c'est dur de respirer" (ouais, c'est dur de respirer)
Yeah shawty she so clean, she know just what she mean (yeah just what she mean)
Ouais, ma petite est si propre, elle sait ce qu'elle veut dire (ouais, ce qu'elle veut dire)
Yeah I bend her over she like " yeah it's hard to breath" (woah)
Ouais, je la penche en avant, elle dit "ouais, c'est dur de respirer" (woah)
Yeah, this bitch can make her ass shake
Ouais, cette salope peut faire remuer son cul
But I can make that ass shake
Mais moi, je peux faire remuer ce cul
With all the Guap that I make
Avec tout le fric que je gagne
Not a single Benny fake
Pas un seul billet faux
Throw these racks in your face
Je te jette ces liasses à la figure
Yeah I can buy a new place
Ouais, je peux m'acheter une nouvelle maison
Talk about some new space
On parle d'un nouvel espace
She like I don't like space
Elle dit que l'espace, elle n'aime pas ça
I want you to buy me a new place
Je veux que tu m'achètes une nouvelle maison
Yeah, laid up in a phantom your chick she a fan of mine
Ouais, allongé dans une Phantom, ta meuf est fan de moi
My bars kinda random, shooting kids in her like in columbine
Mes rimes sont un peu aléatoires, je lui tire dessus comme à Columbine
Her box logo got supreme got supreme and I got something in mind
Son logo Box est Supreme, Supreme, et j'ai quelque chose en tête
Woah, yeah
Woah, ouais
Now I blow up and I po' up
Maintenant j'explose et je me montre
And I roll up and my shows up
Et je roule un joint et mes concerts se remplissent
This bitch can make her ass shake
Cette salope peut faire remuer son cul
But I can make that ass shake
Mais moi, je peux faire remuer ce cul
All the guap that I make
Tout le fric que je gagne
Not a single Benny fake
Pas un seul billet faux
Throw these racks in your face
Je te jette ces liasses à la figure
Yeah I can buy a new place
Ouais, je peux m'acheter une nouvelle maison
Talk about some new space
On parle d'un nouvel espace
She like I don't like space
Elle dit que l'espace, elle n'aime pas ça
Yeah, I bring shawty over, yeah she on the team
Ouais, j'amène ma petite, ouais, elle est dans l'équipe
But she like me best, you know I make her scream
Mais elle me préfère, tu sais, je la fais crier
Shove her face up in the pillow, don't wanna make a scene
J'enfonce son visage dans l'oreiller, je ne veux pas faire de scène
While I lay it down you know I took a bean
Pendant que je m'occupe d'elle, tu sais que j'ai pris une pilule
Pour the tech up in the sprite
Je verse le sirop dans le Sprite
Wanna chill but gotta fight
J'aimerais me détendre, mais je dois me battre
These hoes off, they want my wife
Ces putes sont folles, elles veulent ma femme
Snow like home it got me right
La cocaïne, comme à la maison, ça me fait du bien
Pour the tech up in the sprite
Je verse le sirop dans le Sprite
Wanna chill but gotta fight
J'aimerais me détendre, mais je dois me battre
These hoes off, they want my wife
Ces putes sont folles, elles veulent ma femme
Snow like home it got me right
La cocaïne, comme à la maison, ça me fait du bien
Yeah I bring shawty over, yeah she on the team
Ouais, j'amène ma petite, ouais, elle est dans l'équipe
But she like me best, you know I make her scream
Mais elle me préfère, tu sais, je la fais crier
Shove her face up in the pillow, don't wanna make a scene
J'enfonce son visage dans l'oreiller, je ne veux pas faire de scène
While I lay it down you know I took a bean
Pendant que je m'occupe d'elle, tu sais que j'ai pris une pilule
Yeah she like the way I dress "you do it Japanese"
Ouais, elle aime comment je m'habille "tu le fais à la japonaise"
Yeah I bend her over she like "yeah it's hard to breath"
Ouais, je la penche en avant, elle dit "ouais, c'est dur de respirer"
Yeah shawty she so clean, she know just what she mean
Ouais, ma petite est si propre, elle sait ce qu'elle veut dire
Yeah I know she fuck with me, she the one for me
Ouais, je sais qu'elle est à fond sur moi, c'est elle qu'il me faut





Writer(s): Teagan Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.