Lyrics and translation Rroyce - Pyroclastic Flow

Pyroclastic Flow

Comfortable and safe
And my longtime memory keeps
A love, a love, a love that never dies
Why can't you comprehend?
It reminds me of many things
Where are, where are, where are you now?

Your honey coated lips should be banned now
'Cause the power of resistance will decline

Come over here - like a pyroclastic flow
Till I'm covered with a layer of gold
Come over here - you're a pyroclastic flow
Till I'm covered with a layer of gold

Zero gravity
Buried under a burning sea
We drown, we drown, we drown voluntarily
The day, they dig us up
More or less coincidentally
We come, we come, we come, we come undone

Our bones, our souls: welded in one piece
Well, at least you and I: connected forever

Come over here - like a pyroclastic flow
I'm covered with a layer of gold
Come over here - you're a pyroclastic flow
Till I'm covered with a layer of gold
(Tons of love - I'm overthrown - the flow
Is rushing in - the pleasure is all mine -
The pleasure is all mine)

Coulée Pyroclastique

Confortable et en sécurité
Et mon souvenir de longue date conserve
Un amour, un amour, un amour qui ne meurt jamais
Pourquoi ne peux-tu pas comprendre ?
Cela me rappelle beaucoup de choses
Où es-tu, où es-tu, où es-tu maintenant ?

Tes lèvres sucrées devraient être interdites maintenant
Car le pouvoir de la résistance diminuera

Viens ici - comme une coulée pyroclastique
Jusqu'à ce que je sois recouvert d'une couche d'or
Viens ici - tu es une coulée pyroclastique
Jusqu'à ce que je sois recouvert d'une couche d'or

Zéro gravité
Enterré sous une mer brûlante
Nous nous noyons, nous nous noyons, nous nous noyons volontairement
Le jour où ils nous déterreront
Plus ou moins par coïncidence
Nous venons, nous venons, nous venons, nous nous défaisons

Nos os, nos âmes : soudés en une seule pièce
Eh bien, au moins toi et moi : connectés pour toujours

Viens ici - comme une coulée pyroclastique
Je suis recouvert d'une couche d'or
Viens ici - tu es une coulée pyroclastique
Jusqu'à ce que je sois recouvert d'une couche d'or
(Des tonnes d'amour - je suis renversé - le flux
Se précipite - le plaisir est tout à moi -
Le plaisir est tout à moi)