Lyrics and translation RSAC - Наступает тишина
недосказанность
в
твоих
движениях
Ton
indécision
dans
tes
mouvements
мокрая
пачка
сигарет
на
столе
Un
paquet
mouillé
de
cigarettes
sur
la
table
в
наушниках
стреляют
на
поражение
Dans
mes
écouteurs,
ils
tirent
pour
tuer
я
вижу
тебя
не
только
во
сне
Je
te
vois,
pas
seulement
dans
mes
rêves
каждый
билборд
на
центральной
улице
Chaque
panneau
d'affichage
sur
la
rue
principale
любой
поворот
что
налево
и
в
бок
Chaque
virage
à
gauche
et
à
droite
я
просто
дурак,
но,
может
быть,
улица
Je
suis
juste
un
idiot,
mais
peut-être
que
la
rue
желанье,
что
просил
на
новый
год
Le
désir
que
j'ai
demandé
pour
le
Nouvel
An
наступает
тишина
Le
silence
arrive
все
книги
прочтены
Tous
les
livres
sont
lus
истории
по
кругу
Histoires
en
boucle
все
запахи
проветренны
Tous
les
parfums
sont
aérés
кровати
все
раздвинуты
Tous
les
lits
sont
écartés
я
сохраню
твоё
тепло
Je
garderai
ta
chaleur
родным
воспоминанием
Un
souvenir
familier
и
рукавом
протру
стекло
Et
je
nettoierai
la
vitre
avec
ma
manche
оставь
мне
поцелуя
след
Laisse-moi
une
trace
de
baiser
наступает
тишина
Le
silence
arrive
сколько
нужно
раз
упасть
Combien
de
fois
faut-il
tomber
чтоб
стоять
крепко
Pour
rester
debout
fermement
сколько
нужно
раз
простить
Combien
de
fois
faut-il
pardonner
чтоб
не
обижаться
Pour
ne
pas
être
offensé
я
последний
в
списках
проходящих
мимо
Je
suis
le
dernier
sur
les
listes
des
passants
первый
посетитель
пригородных
касс
Le
premier
visiteur
des
guichets
de
banlieue
воспоминания,
как
незнакомый
снимок
Les
souvenirs,
comme
une
photo
inconnue
навещает
больше
ради
песни
про
нас
Visite
plus
souvent
pour
la
chanson
sur
nous
наступает
тишина
Le
silence
arrive
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.