RSAC - Твоя улыбка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RSAC - Твоя улыбка




Твоя улыбка
Ton sourire
Настоящая любовь
Un amour véritable
Настоящие слова
Des mots sincères
Мы будем с тобой вместе
Nous serons ensemble
До самого последнего дня
Jusqu'au dernier jour
Твоя улыбка - моя награда
Ton sourire est ma récompense
Наверное звёздам надо
Il faut croire que les étoiles le voulaient
Чтобы мы были вечно рядом
Pour que nous soyons toujours ensemble
Спи, не просыпайся
Dors, ne te réveille pas
Я берегу твой сон
Je protège ton sommeil
Спи и улыбайся
Dors et souris
Я буду твоим вечным псом
Je serai ton chien éternel
Спи, не просыпайся
Dors, ne te réveille pas
Я в обиду тебя не отдам
Je ne te laisserai pas souffrir
Спи и улыбайся
Dors et souris
Всё что ты хочешь я сделаю сам
Tout ce que tu veux, je le ferai moi-même
Настоящая любовь
Un amour véritable
Настоящие слова
Des mots sincères
Мы будем с тобой вместе
Nous serons ensemble
До самого последнего дня
Jusqu'au dernier jour
Твоя улыбка - моя награда
Ton sourire est ma récompense
Наверное звёздам надо
Il faut croire que les étoiles le voulaient
Чтобы мы были вечно рядом
Pour que nous soyons toujours ensemble
Спи, не просыпайся
Dors, ne te réveille pas
В твоей жизни больше не будет печали
Il n'y aura plus de tristesse dans ta vie
Спи и улыбайся
Dors et souris
Как хорошо в этом мире начинать всё сначала
Comme c'est bon de recommencer tout dans ce monde
Спи, не просыпайся
Dors, ne te réveille pas
Я берегу твой сон
Je protège ton sommeil
Спи и улыбайся
Dors et souris
Я буду твоим вечным псом
Je serai ton chien éternel
Настоящая любовь
Un amour véritable
Настоящие слова
Des mots sincères
Мы будем с тобой вместе
Nous serons ensemble
До самого последнего дня
Jusqu'au dernier jour
Твоя улыбка - моя награда
Ton sourire est ma récompense
Наверное звёздам надо
Il faut croire que les étoiles le voulaient
Чтобы мы были вечно рядом
Pour que nous soyons toujours ensemble
Настоящая любовь
Un amour véritable
Настоящие слова
Des mots sincères
Мы будем с тобой вместе
Nous serons ensemble
До самого последнего дня
Jusqu'au dernier jour
Твоя улыбка - моя награда
Ton sourire est ma récompense
Наверное звёздам надо
Il faut croire que les étoiles le voulaient
Чтобы мы были вечно рядом
Pour que nous soyons toujours ensemble






Attention! Feel free to leave feedback.