Lyrics and translation RSK - Outta Love

Outta Love

Where you gonna go when you need some help
Who you gonna find if you lost yourself

Lotta loss love in these races
Lotta broken hearts I′m facin
Spent enough time in the basement
Need more days on vacation
If I told you half that I'm chasin
Probably think I′m high like a patient
My last ex gone too basic
My new ex lost in the matrix
I dont know which way I'm takin
I dont even know which bitch I'm datin
I dnt really know who my friends been lately
All I wanna hear is the truth now baby
It′s somethin bout you
That I can′t tell
Been through it all
And still we failed
Who you gonna find if you lost urself
Where you gonna go when you need some help

You needa help urself
Then one day
We might collide again
In due time
We could just make it all right
Okay I know you feelin some way
Know you think that I played you
Like some game
That's a shame
That′s insane

All I really know is you can't save me
Might as well play me
Shit Sound crazy
Leave me for the next but there′s no replacing
Livin on the edge but I'm so complacent
Promises mean nothing to a person that can′t trust herself
Love yourself
Walkin out was nothing but a moment for your selfish health
Postin pics on the gram like you doing well
It's just a phase
Mark the ones that hated
Talkin down in your ear n instigate it
Make you question what we got like give n taking
Apologies overrated
Boat is set sailin now
Hard to count
All the times I been patient
And calmed it down
While my mind stay racin on Ferrari routes
The wheel went down
It's lookin like we crashin out

You needa help urself
Then one day
We might collide again
In due time
We could just make it all right
Okay I knw you feelin some way
Know you think that I played you
Like some game
That′s a shame
That′s insane

You needa help urself
Then one day
We might collide again
In due time
We could just make it all right
Okay I knw you feelin some way
Know you think that I played you
Like some game
That's a shame
That′s insane

Outta Love

Où iras-tu quand tu auras besoin d'aide ?
Qui vas-tu trouver si tu t'es perdu ?

Beaucoup de perte d'amour dans ces courses
Beaucoup de cœurs brisés que je rencontre
J'ai passé assez de temps au sous-sol
J'ai besoin de plus de jours de vacances
Si je te disais la moitié de ce que je poursuis
Tu penserais probablement que je suis haut comme un patient
Mon ex est trop basique
Ma nouvelle ex est perdue dans la matrice
Je ne sais pas dans quelle direction je vais
Je ne sais même pas quelle fille je fréquente
Je ne sais pas vraiment qui sont mes amis ces derniers temps
Tout ce que je veux entendre, c'est la vérité maintenant, ma chérie
C'est quelque chose à propos de toi
Que je ne peux pas dire
J'ai tout traversé
Et pourtant nous avons échoué
Qui vas-tu trouver si tu t'es perdu ?
Où iras-tu quand tu auras besoin d'aide ?

Tu dois t'aider toi-même
Puis un jour
Nous pourrions entrer en collision à nouveau
En temps voulu
Nous pourrions juste arranger tout ça
Ok, je sais que tu ressens quelque chose
Je sais que tu penses que je t'ai joué
Comme un jeu
C'est dommage
C'est fou

Tout ce que je sais vraiment, c'est que tu ne peux pas me sauver
Tu peux aussi bien me jouer
Merde, ça sonne fou
Laisse-moi pour le prochain, mais il n'y a pas de remplacement
Je vis au bord du gouffre, mais je suis tellement complaisant
Les promesses ne veulent rien dire pour une personne qui ne peut pas se faire confiance
Aime-toi toi-même
Partir n'était qu'un moment pour ta santé égoïste
Tu postes des photos sur Instagram comme si tu allais bien
C'est juste une phase
Marque ceux qui t'ont détesté
Ils te parlent à l'oreille et te provoquent
Ils te font douter de ce que nous avions, comme un donner-recevoir
Les excuses sont surévaluées
Le bateau est en train de naviguer maintenant
Difficile de compter
Toutes les fois où j'ai été patient
Et j'ai calmé la situation
Alors que mon esprit continue de courir sur les routes Ferrari
Le volant est tombé
On dirait qu'on va s'écraser

Tu dois t'aider toi-même
Puis un jour
Nous pourrions entrer en collision à nouveau
En temps voulu
Nous pourrions juste arranger tout ça
Ok, je sais que tu ressens quelque chose
Je sais que tu penses que je t'ai joué
Comme un jeu
C'est dommage
C'est fou

Tu dois t'aider toi-même
Puis un jour
Nous pourrions entrer en collision à nouveau
En temps voulu
Nous pourrions juste arranger tout ça
Ok, je sais que tu ressens quelque chose
Je sais que tu penses que je t'ai joué
Comme un jeu
C'est dommage
C'est fou