RT Mallone - Noizke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RT Mallone - Noizke




Noizke
Noizke
INTRO (RT MALLONE)
INTRO (RT MALLONE)
Hey, nike air, noiz qué, dinheiro,
Hé, Nike Air, Noiz Qué, de l'argent,
Noiz qué, mulher, noiz quer,
Noiz Qué, femme, nous voulons,
Nike air, noizke,
Nike Air, Noizke,
Chicago para o mundo certo?
Chicago pour le monde, c'est ça ?
VERSO 1 (RT MALLONE)
VERS 1 (RT MALLONE)
Pequeno grande astro, to voando em quadra (like Mike)
Petite grande star, je vole sur le terrain (comme Mike)
Nego meu pisante é mágico, meu dom não acaba (Jamais)
Mon mec, mes baskets sont magiques, mon don ne se termine jamais (Jamais)
E digo foda se os problemas, mano, apenas faça
Et je dis merde aux problèmes, mec, fais juste
É que o flow deles da pena, são apenas farsa.
C'est que leur flow de plume, ce ne sont que des farces.
Negro é Lindo, me sinto Bem Jorge
Noir c'est Beau, je me sens bien Jorge
Se nego faz dinheiro, eles diz que "tem sorte"
Si le mec fait de l'argent, ils disent qu'il "a de la chance"
Não sai da internet procurando quem note
Ne sort pas d'internet à la recherche de quelqu'un qui le remarque
Haters no meu tipo Cortez do Kdot.
Haters sur mes pieds comme Cortez de Kdot.
Minha consciência limpa tipo um Air Force
Ma conscience est propre comme une Air Force
corro atrás do que quero, mas
Je cours juste après ce que je veux, mais
correndo tanto e bebendo tanto que
Je cours tellement et je bois tellement que
Pode se dizer que é minha versão 6.0
On peut dire que c'est ma version 6.0
Me sinto tão Nice, do tipo que fala e faz
Je me sens tellement bien, du genre qui parle et qui fait
Ce sabe que RT nos beat do Everton e tipo Jordan com Off White
Tu sais que RT sur les beats d'Everton et c'est comme Jordan avec Off White
"Viva como Lord,
"Vis comme un Seigneur,
Morra como Indigente" avisa que eu sou fliho do Aice
Meurs comme un pauvre" fais savoir que je suis le fils d'Aice
Faço linhas simples ficarem tão lindas
Je fais en sorte que les lignes simples soient si belles
Como se o próprio Hatfield costurasse.
Comme si Hatfield lui-même cousait.
REFRÃO (RT MALLONE)
REFRÃO (RT MALLONE)
Vêm.
Viens.
Noiquer, noiquer, noiquer, noiquer
Noiquer, noiquer, noiquer, noiquer
Noiquer, noiquer, noiquer, noiquer
Noiquer, noiquer, noiquer, noiquer
VERSO 2 (RT MALLONE)
VERS 2 (RT MALLONE)
Olha como noiz tá:
Regarde comment on est :
Sumindo da linha da miséria, fugindo da mira da inveja
Disparaissant de la ligne de pauvreté, fuyant le viseur de l'envie
Como noiz ta:
Comme on est :
Lindo com a camisa da Nigéria, sobre as águas de Air Max 90.
Beau avec le maillot du Nigéria, sur les eaux de Air Max 90.
Chicago ta em guerra, eu passo ileso que mais triste
Chicago est en guerre, je passe indemne, mais plus triste
Misturo tabaco com haxixe. Pra não surtar na selva
Je mélange du tabac avec du haschisch. Pour ne pas craquer dans la jungle
Esse swag chama fly Nitch.
Ce swag s'appelle fly Nitch.
Flow Kapernick
Flow Kapernick
Como ser patriota num país onde eles adora dar tiro no escuro?
Comment être patriote dans un pays ils adorent tirer dans le noir ?
Por isso não me levanto quando seu hino toca.
C'est pourquoi je ne me lève pas quand ton hymne joue.
DeLorean leva meu povo de volta pro futuro.
DeLorean ramène mon peuple vers le futur.
Calce meu tênis, neg
Chausse mes baskets, négro
Enxergue o percurso
Vois le chemin
Acredite em algo mesmo
Crois en quelque chose, même
Que pra isso tenha que sacrificar tudo, tudo, tudo
Que pour cela, tu doives tout sacrifier, tout, tout
REFRÃO (RT MALLONE)
REFRÃO (RT MALLONE)
Noiquer, noiquer, noiquer, noiquer
Noiquer, noiquer, noiquer, noiquer
Noiquer, noiquer, noiquer, noiquer
Noiquer, noiquer, noiquer, noiquer
PONTE (RT MALLONE VOZ MODIFICADA)
PONTE (RT MALLONE VOZ MODIFICADA)
Ver meus tênis limpo arde o olho deles
Voir mes baskets propres brûle leurs yeux
No barco onde eu vim eu não vi nenhum deles, no mar que eu morri
Dans le bateau je suis venu, je n'ai vu aucun d'eux, dans la mer je suis mort
aqui de passagem, não vou passar feio
Je suis ici de passage, je ne vais pas passer mal
No barco onde eu vim eu não vi nenhum deles, no mar que eu morri.
Dans le bateau je suis venu, je n'ai vu aucun d'eux, dans la mer je suis mort.
Ver meus tênis limpo arde o olho deles
Voir mes baskets propres brûle leurs yeux
No barco onde eu vim eu não vi nenhum deles, no mar que eu morri
Dans le bateau je suis venu, je n'ai vu aucun d'eux, dans la mer je suis mort
aqui de passagem, não vou passar feio
Je suis ici de passage, je ne vais pas passer mal
No barco onde eu vim eu não vi nenhum deles, no mar que eu morri.
Dans le bateau je suis venu, je n'ai vu aucun d'eux, dans la mer je suis mort.
(RT MALLONE)
(RT MALLONE)
Hey, nike air, noiz qué, dinheiro,
Hé, Nike Air, Noiz Qué, de l'argent,
Noiz qué, mulher, noiz quer,
Noiz Qué, femme, nous voulons,
Nike air, noiqué
Nike Air, noiqué
Chicago para o mundo certo?
Chicago pour le monde, c'est ça ?





Writer(s): Rt Mallone


Attention! Feel free to leave feedback.