RTee feat. Lyly & BLOO - Downtown Baby - translation of the lyrics into German

Downtown Baby - BLOO , lyly , Rtee translation in German




Downtown Baby
Downtown Baby
Lạc vào một giấc mang tên người
Verloren in einem Traum, der deinen Namen trägt
Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
Kann mein Herz einfach nicht zur Ruhe kommen lassen
Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
Tag für Tag wächst meine Sehnsucht nach dir wirr
Baby without you, I can't do this anymore
Baby, ohne dich kann ich das nicht mehr ertragen
Lạc vào một giấc mang tên người
Verloren in einem Traum, der deinen Namen trägt
Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
Kann mein Herz einfach nicht zur Ruhe kommen lassen
Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
Tag für Tag wächst meine Sehnsucht nach dir wirr
Baby without you, I can't do this anymore (Ey)
Baby, ohne dich kann ich das nicht mehr ertragen (Ey)
Em đã cho anh biết tình yêu này đầy nút thắt
Du hast mir gezeigt, dass diese Liebe voller Knoten ist
Vậy nên đừng chào tạm biệt nhau and say goodluck
Also lass uns nicht verabschieden und viel Glück wünschen
Anh thà chìm đắm những câu ngọt ngào dối gian
Ich versinke lieber in süßen, falschen Worten
Còn hơn uống bia một mình đến tận thối gan
Als alleine Bier zu trinken, bis meine Leber verfault
Trong màn đêm chúng ta cứ để đôi mắt siết nhau
In der Dunkelheit lass uns unsere Augen ineinander verlieren
Quên nhạc chill đi đôi ta nhảy nền nhạc deep house
Vergiss Chill-Musik, lass uns zu Deep House tanzen
Đừng bao giờ cho nỗi đau cửa breakdown
Lass niemals zu, dass der Schmerz eine Chance zum Breakdown hat
Chỉ cần em buông tay ta sẽ không còn cách nào
Wenn du meine Hand loslässt, gibt es keinen Weg mehr zurück
Lạc vào một giấc mang tên người
Verloren in einem Traum, der deinen Namen trägt
Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
Kann mein Herz einfach nicht zur Ruhe kommen lassen
Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
Tag für Tag wächst meine Sehnsucht nach dir wirr
Baby without you, I can't do this anymore
Baby, ohne dich kann ich das nicht mehr ertragen
Lạc vào một giấc mang tên người
Verloren in einem Traum, der deinen Namen trägt
Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
Kann mein Herz einfach nicht zur Ruhe kommen lassen
Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
Tag für Tag wächst meine Sehnsucht nach dir wirr
Baby without you, I can't do this anymore
Baby, ohne dich kann ich das nicht mehr ertragen
영화 보고 let's drink all night long
Filme schauen, lass uns die ganze Nacht trinken
담배 피며 talk all night long
Eine Zigarette rauchen, die ganze Nacht reden
힘든 일이 있을 내게 일로
Wenn du Probleme hast, komm zu mir
너의 얇은 팔로 감싸 나를 사이로
Umarme mich mit deinen schlanken Armen
지금 아프더라도 it's alright
Auch wenn es jetzt weh tut, es ist in Ordnung
시간은 지나가 it's alright
Die Zeit vergeht, es ist in Ordnung
항상 그랬지 넌, "손발이 차가워"
Du hast immer gesagt: "Meine Hände und Füße sind kalt"
그래서 내게 말했지, "빨리 안아줘"
Deshalb hast du zu mir gesagt: "Umarme mich schnell"
I'll make you rich 조금만 기다려
Ich werde dich reich machen, warte nur ein bisschen
네가 없는 날에는 raining
An Tagen ohne dich regnet es
I'll do anything 조금만 기다려
Ich werde alles tun, warte nur ein bisschen
맑았던 하늘도 다시보니 gray
Der klare Himmel wurde wieder grau
술도 한잔 했던 네가 만나
Du, die du keinen Tropfen Alkohol trinken konntest, hast mich getroffen
와인을 사와
Und Wein gekauft
술도 한잔 했던 네가 만나
Du, die du keinen Tropfen Alkohol trinken konntest, hast mich getroffen
마음이 아파
Mein Herz schmerzt
Lạc vào một giấc mang tên người (너는 나의 다운타운 베이비야)
Verloren in einem Traum, der deinen Namen trägt (Du bist mein Downtown Baby)
Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi (너의 눈은 밤하늘에 별이야)
Kann mein Herz einfach nicht zur Ruhe kommen lassen (Deine Augen sind wie Sterne am Nachthimmel)
Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời (매일마다 꾸고 싶은 꿈이야)
Tag für Tag wächst meine Sehnsucht nach dir wirr (Du bist der Traum, den ich jeden Tag träumen möchte)
Baby without you, I can't do this anymore
Baby, ohne dich kann ich das nicht mehr ertragen
Lạc vào một giấc mang tên người (너는 나의 다운타운 베이비야)
Verloren in einem Traum, der deinen Namen trägt (Du bist mein Downtown Baby)
Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi (너의 눈은 밤하늘에 별이야)
Kann mein Herz einfach nicht zur Ruhe kommen lassen (Deine Augen sind wie Sterne am Nachthimmel)
Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời (매일마다 꾸고 싶은 꿈이야)
Tag für Tag wächst meine Sehnsucht nach dir wirr (Du bist der Traum, den ich jeden Tag träumen möchte)
Baby without you, I can't do this anymore
Baby, ohne dich kann ich das nicht mehr ertragen
It's okay baby
Es ist okay, Baby
항상 같은 자리에서 있을게
Ich werde immer am selben Platz sein
It's okay baby
Es ist okay, Baby
위해 핸드폰을 놓을게
Ich werde mein Handy für dich eingeschaltet lassen
It's okay baby
Es ist okay, Baby
항상 같은 자리에서 있을게
Ich werde immer am selben Platz sein
It's okay baby
Es ist okay, Baby
위해 핸드폰을 놓을게
Ich werde mein Handy für dich eingeschaltet lassen
Lạc vào một giấc mang tên người
Verloren in einem Traum, der deinen Namen trägt
Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
Kann mein Herz einfach nicht zur Ruhe kommen lassen
Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
Tag für Tag wächst meine Sehnsucht nach dir wirr
Baby without you, I can't do this anymore
Baby, ohne dich kann ich das nicht mehr ertragen
Lạc vào một giấc mang tên người
Verloren in einem Traum, der deinen Namen trägt
Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
Kann mein Herz einfach nicht zur Ruhe kommen lassen
Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
Tag für Tag wächst meine Sehnsucht nach dir wirr
Baby without you, I can't do this anymore
Baby, ohne dich kann ich das nicht mehr ertragen





Writer(s): Hyun Woong Kim, Murphree Phillip Nathan

RTee feat. Lyly & BLOO - Downtown Baby
Album
Downtown Baby
date of release
20-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.