Lyrics and translation RU - Homura

Homura

Sayonara arigatou koe no kagiri
Kanashimi yori motto daiji na koto
Sariyuku senaka ni tsutaetakute
Nukumori to itami ni maniau you ni

Kono mama tsuzuku to omotteita
Bokura no ashita wo egaiteita
Yobiatteita (Yobiatteita)
Hikari ga mada (Hikari ga)
Mune no oku ni atsui no ni

Bokutachi wa moesakaru tabi no tochuu de deai
Te wo tori soshite hanashita mirai no tame ni
Yume ga hitotsu kanau tabi boku wa kimi wo omoukara
Tsuyoku naritai to negai naita
Ketsui wo hanamuke ni

Natsukashii omoi ni torawaretai
Zankoku na sekai ni nakisakende
Otona ni naru hodo fuete yuku
Mou nani hitotsu datte ushinaitakunai

Kanashimi ni nomare ochite shimaeba
Itami wo kanjinaku naru keredo
Kimi no kotoba (Kimi no kotoba)
Kimi no negai (Kimi no koe)
Boku wa mamorinuku to chikattan da

Oto wo tatete kuzureochite yuku
Hitotsu dake no (Hitotsu dake no)
Kakegae no nai sekai

Te wo nobashi dakitometa hageshii hikari no taba
Kagayaite kietetta mirai no tame ni
Takusareta shiawase to yakusoku wo koete yuku
Furikaerazu ni susumu kara
Mae dake muite sakebu kara
Kokoro ni homura wo tomoshite
Tooi mirai made

Пламя

Прощай, спасибо, кричу изо всех сил,
Ведь есть вещи важнее, чем печаль.
Хочу сказать тебе вслед,
Чтобы согреть тебя, смягчить твою боль.

Я думал, так будет вечно,
Представлял наши будущие шаги.
Мы звали друг друга (Звали друг друга),
Свет еще горел (Горел),
И в моей груди пылал огонь.

Мы встретились на пути пылающего путешествия,
Взявшись за руки, мы отпустили их ради будущего.
Всякий раз, когда сбывается мечта, я вспоминаю о тебе,
И желание стать сильнее заставляет меня плакать.
Превращаю свою решимость в лепестки цветов.

Хочу раствориться в ностальгических чувствах,
Рыдать в этом жестоком мире.
Чем старше я становлюсь, тем больше,
Тем больше я не хочу ничего терять.

Если я поддамся печали,
То боль потеряет свою остроту,
Но твои слова (Твои слова),
Твое желание (Твой голос),
Я ведь поклялся защитить их.

С грохотом рушится
Единственный (Единственный),
Незаменимый мир.

Протянул руку и обнял ослепительный шар света,
Он сиял и исчезал ради будущего.
Преодолевая дарованное счастье и обещания,
Я иду вперед, не оглядываясь,
Кричу, глядя только вперед,
Зажигая пламя в своем сердце,
До самого далекого будущего.