Lyrics and translation Rú - Adamas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Taigi
meibun
ni
shibirekirashita
Так
оцепеневший
от
судьбы,
Kujuu
no
yami
to
gou
no
uzu
no
naka
В
водовороте
хаоса
и
тьмы
девятых
небес,
Hajimari
ni
kodoku
wa
tsukimono
sa
В
начале
пути
одиночество
— мой
верный
спутник.
Shimensoka
demo
kabe
wo
buchiyabure
Даже
в
отчаянии,
я
пробью
эту
стену.
Kitaihazure
kazamuki
kakimawase
Разочарование,
ветер
перемен,
кружит
голову,
Kasoku
shite
yuku
MAGUMA
no
kodou
Ускоряется
пульс
магмы.
Tashikamete
susume
Убедившись,
иду
вперед.
Niyatsuita
shinigami
no
yobu
koe
ga
suru
Слышу
зов
приближающейся
смерти.
"Do
you
believe
yourself?"
"Веришь
ли
ты
в
себя?"
Boku
wa
hajimatta
eikou
no
GOORU
wo
mitai
no
sa
Я
хочу
увидеть
цель
моей
славы,
начало
моего
пути.
SHiNY
SWORD
MY
DiAMOND
Сияющий
меч,
мой
бриллиант,
Kanashimi
to
negai
no
kesshoutai
ni
Кристаллизация
печали
и
надежды.
Bokura
shimei
wo
chikau
sorezore
no
hikari
wo
mezashiteku
Мы
клянемся
своей
судьбой,
каждый
стремится
к
своему
свету.
Nando
datte
tachiagatte
boku
wa
kyou
made
kitan
da
Сколько
раз
я
поднимался,
чтобы
добраться
до
этого
дня.
It's
TiME
ikko
no
inori
ga
kakumei
no
kakushou
Время
пришло,
одна
молитва
— ключ
к
революции.
Saa
kagayake
Так
сияй
же!
Ase
to
namida
Mistake
mitsu
no
aji
Пот
и
слезы,
горький
привкус
ошибок,
HAIENA
no
daeki
mamire
HEDORO
no
michi
Дорога,
залитая
слюной
гиен,
путь
из
грязи.
Garasu
zaiku
takumi
ni
hodokoshita
Стеклянную
скульптуру
искусно
создал,
Hyaku
KARATTO
kirameki
ni
(FAKER!!)
Сто
карат
сияния
(Лжец!!).
Tokimeku
hodo
mabushii
kiseki
wo
Волнующее,
ослепительное
чудо,
Sekai
ga
matteru
Которого
ждет
весь
мир.
SHiNY
SWORD
MY
DiAMOND
Сияющий
меч,
мой
бриллиант,
Junsui
to
kibou
no
kesshoutai
ni
Кристаллизация
чистоты
и
надежды.
OH
SHiNE
ALL
MY
TEARS
tsuyosa
no
hikari
wa
himeteru
О,
сияй,
слеза
моя,
свет
моей
силы
сияет.
Magaimon
to
arasou
jikan
wa
BOKU
ni
wa
nai
sa
У
меня
нет
времени
сражаться
с
подделками.
Koushin
no
kouseki
migaita
Отполировал
памятник
безумия,
Kukyou
no
kunshou
moetsukiru
made
Эмблема
безумия
горит
дотла.
No
way
to
burn
it
Just
fight
on
through
(To
prove
my
way)
Нет
пути
сжечь
это,
просто
продолжай
бороться
(Чтобы
доказать
свой
путь).
Don't
break
it
now
(No)
Don't
break
it
(Don't
make
me
break)
Не
сломайся
сейчас
(Нет),
не
сломайся
(Не
заставляй
меня
ломаться).
Waiting
for
the
other
side
I'm
up
against
(Miss
you)
В
ожидании
другой
стороны,
я
противостою
(Скучаю
по
тебе).
Mamoritai
mono
mamorinuku
dake
Я
лишь
защищаю
то,
что
мне
дорого.
No
way
to
burn
Just
fight
on
through
(To
prove
my
way)
Нет
пути
сжечь,
просто
продолжай
бороться
(Чтобы
доказать
свой
путь).
Somehow
I
keep
on
coming
Keep
on
coming
back
(Victory)
Каким-то
образом
я
продолжаю
идти,
продолжаю
возвращаться
(Победа).
Bokutachi
no
CORE
kakagete
"SHiNY
SWORD
MY
DiAMOND"
Возвышая
наше
ядро,
"Сияющий
меч,
мой
бриллиант".
SHiNY
SWORD
MY
DiAMOND
Сияющий
меч,
мой
бриллиант,
Kanashimi
to
negai
no
kesshoutai
ni
Кристаллизация
печали
и
надежды.
Bokura
shimei
wo
chikau
sorezore
no
hikari
wo
mezashiteku
Мы
клянемся
своей
судьбой,
каждый
стремится
к
своему
свету.
Nando
datte
tachiagatte
bokura
ashita
wo
yukun
da
Сколько
раз
мы
поднимались,
чтобы
идти
в
завтрашний
день.
It's
TiME
ikko
no
inori
ga
kakumei
no
kakushou
Время
пришло,
одна
молитва
— ключ
к
революции.
Saa
kagayake
Так
сияй
же!
Ima
wo
kagayake
Сияй
сейчас!
It's
TiME,
ADAMAS
Время
пришло,
Адамас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lisa
Album
Adamas
date of release
07-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.