Rú - Summer Blaze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rú - Summer Blaze




Summer Blaze
Летнее пламя
Salt on my skin
Соль на моей коже,
Wind in my hair,
Ветер в моих волосах,
Red locks, Summer breeze
Рыжие локоны, летний бриз
Burning the air
Обжигает воздух.
I feel like being free,
Я чувствую себя свободной,
I feel like falling in love
Я чувствую, что влюбляюсь,
It feels like summer again
Снова ощущается лето,
Heaven Shines from above
Небеса сияют сверху.
Oh it's these summer days that I've been waiting for
О, это те летние дни, которых я так ждала.
Can you feel the blaze,
Чувствуешь ли ты это пламя,
Calling out for more?
Зовущее еще?
Oh I just can't deny, the fire inside
О, я просто не могу отрицать огонь внутри.
Do you feel it too? Calling out for you?
Чувствуешь ли ты его тоже? Зовущее тебя?
Ocean tickles my feet
Океан щекочет мои ноги,
Skies as clear as the sea
Небо чистое, как море,
Gold and blue, gently meet
Золотой и синий нежно встречаются,
Waves whisper to me
Волны шепчут мне.
I've got a feeling that today will be great I know that I can no
У меня такое чувство, что сегодня будет прекрасный день, я знаю, что больше не могу
Longer wait The heat is clouding my head It's time
ждать. Жара затуманивает мою голову, пора
I kept my soul fed What's the use of all this dread?
напитать свою душу. Какой смысл во всей этой тоске?
Oh it's these summer days that I've been waiting
О, это те летние дни, которых я так ждала.
For Can you feel the blaze, calling out for more?
Чувствуешь ли ты это пламя, зовущее еще?
Oh I just can't deny, the fire inside
О, я просто не могу отрицать огонь внутри.
Do you feel it too? Calling out for you?
Чувствуешь ли ты его тоже? Зовущее тебя?
Scent of your smile
Аромат твоей улыбки
Making me wild
Сводит меня с ума.
Fireworks explode
Фейерверки взрываются,
When you get so close
Когда ты так близко.
I feel the sun on your skin
Я чувствую солнце на твоей коже,
The freedom in your soul
Свободу в твоей душе,
Waves pulling me in,
Волны затягивают меня,
Begging me to lose control,
Умоляя потерять контроль.
Oh can you feel the fire,
О, чувствуешь ли ты огонь,
Burning in your chest
Горящий в твоей груди,
The look of desire begging to be met?
Взгляд, полный желания, умоляющий о встрече?
Oh it's these summer days that I've been waiting for
О, это те летние дни, которых я так ждала.
Can you feel the blaze, calling out for more?
Чувствуешь ли ты это пламя, зовущее еще?
Oh I just can't deny, the fire inside
О, я просто не могу отрицать огонь внутри.
Do you feel it too? Calling out for you?
Чувствуешь ли ты его тоже? Зовущее тебя?
Oh it's these summer days that I've been waiting for
О, это те летние дни, которых я так ждала.
Can you feel the blaze,
Чувствуешь ли ты это пламя,
Calling out for more?
Зовущее еще?
Oh I just can't deny, the fire inside
О, я просто не могу отрицать огонь внутри.
Do you feel it too? Calling out for you?
Чувствуешь ли ты его тоже? Зовущее тебя?
Oh it's these summer days that I've been waiting for
О, это те летние дни, которых я так ждала.
Can you feel the blaze,
Чувствуешь ли ты это пламя,
Calling out for more?
Зовущее еще?
Oh I just can't deny, the fire inside
О, я просто не могу отрицать огонь внутри.
Do you feel it too? Calling out for you?
Чувствуешь ли ты его тоже? Зовущее тебя?





Rú - Summer Blaze
Album
Summer Blaze
date of release
17-07-2015



Attention! Feel free to leave feedback.