Lyrics and translation RUBII feat. J P Rose - Riot

Riot

I could start a riot
But my energy doesn't let 'em run
Now it got real quiet
Till I see how the rhythm runs

Said that I summon type
I'm anti-size, like spending time
All on my own
And if you're wondering why
There's butterflies
Don't come tonight
Till they are full grown

I've been losing sleep
So I gotta run
I see things in dreams
Say yes or no
All that I can name
I have friends like me
So we all know
Only two or three
Before the road
I hope that they see

I've been losing sleep
So I gotta run
I see things in dreams
Say yes or no
All that I can name
I have friends like me
So we all know
Only two or three
Before the road
I hope that they see

I could start a riot
But my energy doesn't let 'em run
Now it got real quiet
Till I see how the rhythm runs

She going start a riot everytime we go
(Go, go, go)
I never know what it's about though
(She never tells me)
She won't be all quiet when we go back home
(Yeah)
I say do therapy
Oh, please start to meditate
Or I might have to chief up and medicate
On Zaza, nana
See you get me on my attention
The way you stay supreme when under pressure
And never
When I pack my things
And yourself will go
And when my hotline blings
And it's you on the phone

You tell me you've been losing sleep
No we're never usually what it seems
Sometimes it's hard to keep it all so clean
But, I agree and know that

I could start a riot
But my energy doesn't let 'em run
Now it got real quiet
Till I see how the rhythm runs

I could start a riot
But my energy doesn't let 'em run
Now it got real quiet
Till I see how the rhythm runs

(I've been losing sleep)
(So I gotta run)
(I see things in dreams)
(Say yes or no)
(All that I can name)
(I have friends like me)
(So we all know)
(Only two or three)
(Before the road)
(I hope that they see)

Émeute

Je pourrais déclencher une émeute
Mais mon énergie ne les laisse pas faire
Maintenant c'est devenu vraiment calme
Jusqu'à ce que je voie comment le rythme s'emballe

J'ai dit que j'invoque un genre
Je suis anti-taille, comme passer du temps
Toute seule
Et si tu te demandes pourquoi
Il y a des papillons
Ne viens pas ce soir
Jusqu'à ce qu'ils soient complètement développés

J'ai perdu le sommeil
Alors je dois courir
Je vois des choses en rêve
Dis oui ou non
Tout ce que je peux nommer
J'ai des amis comme moi
Alors on sait tous
Seulement deux ou trois
Avant la route
J'espère qu'ils verront

J'ai perdu le sommeil
Alors je dois courir
Je vois des choses en rêve
Dis oui ou non
Tout ce que je peux nommer
J'ai des amis comme moi
Alors on sait tous
Seulement deux ou trois
Avant la route
J'espère qu'ils verront

Je pourrais déclencher une émeute
Mais mon énergie ne les laisse pas faire
Maintenant c'est devenu vraiment calme
Jusqu'à ce que je voie comment le rythme s'emballe

Elle va déclencher une émeute chaque fois qu'on y va
(On y va, on y va, on y va)
Je ne sais jamais de quoi il s'agit pourtant
(Elle ne me le dit jamais)
Elle ne sera pas tranquille quand on rentrera à la maison
(Ouais)
Je dis fais de la thérapie
Oh, s'il te plaît, commence à méditer
Ou je pourrais devoir fumer et me soigner
Avec de la Zaza, nana
Tu vois, tu as toute mon attention
La façon dont tu restes suprême sous pression
Et jamais
Quand je fais mes valises
Et toi-même tu partiras
Et quand ma ligne directe sonne
Et que c'est toi au téléphone

Tu me dis que tu as perdu le sommeil
Non, on n'est jamais vraiment ce qu'on paraît
Parfois c'est difficile de garder tout ça si propre
Mais, je suis d'accord et je sais que

Je pourrais déclencher une émeute
Mais mon énergie ne les laisse pas faire
Maintenant c'est devenu vraiment calme
Jusqu'à ce que je voie comment le rythme s'emballe

Je pourrais déclencher une émeute
Mais mon énergie ne les laisse pas faire
Maintenant c'est devenu vraiment calme
Jusqu'à ce que je voie comment le rythme s'emballe

(J'ai perdu le sommeil)
(Alors je dois courir)
(Je vois des choses en rêve)
(Dis oui ou non)
(Tout ce que je peux nommer)
(J'ai des amis comme moi)
(Alors on sait tous)
(Seulement deux ou trois)
(Avant la route)
(J'espère qu'ils verront)