RUBIO - Buena Suerte Muchacha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RUBIO - Buena Suerte Muchacha




Buena Suerte Muchacha
Удачи, парень
Mírame y dime que ya no estoy
Посмотри на меня и скажи, что меня больше нет,
Que el tiempo pasó y sanó
Что время прошло и залечило раны.
Háblame de adentro
Расскажи мне о том, что внутри,
¿Dónde están los sentimientos?
Где теперь твои чувства?
Uh-uh, escárbate
Э-э, покопайся в себе,
Uh-uh, hasta los huesos
Э-э, до самых костей.
La vida es juego
Жизнь это игра,
Que si no la juegas te enfermas
И если ты в неё не играешь, то заболеешь.
Rocas en tu mochila
Камни в твоём рюкзаке
Por no hablar del corazón
Из-за того, что ты не говоришь о том, что на сердце.
Uh-uh, escárbate
Э-э, покопайся в себе,
Uh-uh, cava
Э-э, копни глубже,
Uh-uh, escárbate
Э-э, покопайся в себе,
Uh-uh, hasta los huesos
Э-э, до самых костей.
Si al buscarte, no encuentras
Если, ища себя, ты не находишь,
Te llamo sin voz
Я зову тебя без голоса.
Dime lo que sientas
Скажи мне, что ты чувствуешь,
Tus ojos no me mienten, uh-uh, uh
Твои глаза мне не лгут, э-э, э.
Me quiebro al mirarte
Я ломаюсь, глядя на тебя,
Recuerdos que aún me laten
Воспоминания всё ещё пульсируют во мне.
Uh-uh, uh-uh-uh
Э-э, э-э-э.





Writer(s): Pablo Stipicic Vial, Francisca Straube Fortunato


Attention! Feel free to leave feedback.