RUBIO - Coral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RUBIO - Coral




Coral
Coral
Húmedos son mis sueños
Mes rêves sont humides
Que hoy me hablan del mar
Aujourd'hui, ils me parlent de la mer
Mi pulso calló
Mon pouls s'est arrêté
Y me sumergió en el mar
Et m'a immergée dans la mer
Nadé, nadé
J'ai nagé, j'ai nagé
Si respiro bajo el océano
Si je respire sous l'océan
Los peces son amigos
Les poissons sont mes amis
Nadar
Nager
Viajo por corales que me olvidan de
Je voyage à travers les coraux qui me font oublier
Una superficie que duele
Une surface qui fait mal
Azul me envolvió
Le bleu m'a enveloppée
Me hipnotizó tu canto de sirenas
J'ai été hypnotisée par ton chant de sirènes
Mi pulso calló
Mon pouls s'est arrêté
Y me sumergió en el mar
Et m'a immergée dans la mer
Nadé, nadé
J'ai nagé, j'ai nagé
Si respiro bajo el océano
Si je respire sous l'océan
Los peces son amigos
Les poissons sont mes amis
Nadar
Nager
Viajo por corales que me olvidan de
Je voyage à travers les coraux qui me font oublier
Una superficie que duele
Une surface qui fait mal
Eres mi gran refugio en esta tierra que no entiendo
Tu es mon grand refuge dans cette terre que je ne comprends pas
Arde suave, fuiste mi gran refugio en esta tierra siempre
Tu brûles doucement, tu as toujours été mon grand refuge dans cette terre
Nadé, nadé
J'ai nagé, j'ai nagé
Si respiro bajo el océano
Si je respire sous l'océan
Los peces son amigos
Les poissons sont mes amis
Nadar
Nager
Viajo por corales que me olvidan de
Je voyage à travers les coraux qui me font oublier
Una superficie que duele
Une surface qui fait mal





Writer(s): Francisca Straube Fortunato, Nicolas Ignacio Arancibia Vaccaro, Pablo Stipicic Vial


Attention! Feel free to leave feedback.