RUBIO - La Llamada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RUBIO - La Llamada




La Llamada
Зов
Y si caigo de la cima
Если я упаду с высоты
Y me pierdo sin tener colinas
И заблужусь, не имея ориентиров
Cáes por mirar que son dos tus ojos
Упадешь, посмотрев в свои глаза,
Lo que sigue es mostrando el mundo
А после покажешь мне мир
Donde empiezas a toser profundo
Где начнешь глубоко кашлять
Y empieza a llover
И пойдет дождь
Y si me ahogo no puedo engañarle a mi llanto
И если я захлебнусь, не смогу обмануть свои слезы
Quiero, no puedo gritarle, ha nacido mi canto
Хочу, но не могу кричать, родилась моя песня
Quiere a pesar
Хочешь, несмотря ни на что
Cuando tus ojos te muestran
Когда твои глаза показывают тебе
Lo que séa cuando quieras
То, чем бы ты ни был, когда захочешь
Se cierra al final
В конце концов, все заканчивается
Los pensamientos que llegan
Мысли, которые приходят
Y ya no los quieras
И которые ты уже не хочешь
Quiero soñar
Хочу мечтать
Lo quiero tener
Хочу это иметь
Quiero despertar
Хочу проснуться
El amanecer
На рассвете
No puedo esconderme cosas a mismo
Не могу скрывать от себя самого
Espejismos ensueño
Миражи, мечты
De la verdad no hay dueño
У истины нет хозяина
Yo no creo en culto
Не верю в культ
Yo no sigo nada
Я ни за кем не следую
Lo siento en mi pecho, esa es la llamada
Чувствую это в груди, это зов
Puedes ocultarlo pero to' se acaba
Можешь скрывать это, но все кончается
Así es el ciclo
Таков цикл
Y aunque me caiga, pero sigo vivo
И хотя я падаю, но я все еще жив
Y aunque me caiga, pero sigo vivo
И хотя я падаю, но я все еще жив
Quiere a pesar
Хочешь, несмотря ни на что
Cuando tus ojos te muestran
Когда твои глаза показывают тебе
Lo que sea cuando quieras
То, чем бы ты не был, когда захочешь
Se cierra al final
В конце концов, все заканчивается
Los pensamientos que llegan
Мысли, которые приходят
Y ya no los quieras
И которые ты уже не хочешь
Te veo en sueños
Вижу тебя во сне
No puedo asegurarte nada
Не могу тебе ничего обещать
Asegurarte nada
Ничего обещать
Asegurarte nada
Ничего обещать





Writer(s): Hector Luis Gutierrez Gutierrez, Gianluca Antonio Abarza Caro, Francisca Straube Fortunato, Pablo Stipicic Vial


Attention! Feel free to leave feedback.