RUBIO - Árboles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RUBIO - Árboles




Árboles
Arbres
Árboles
Arbres
Que se enraízan de formas y colores diferente
Qui s'enracinent de manière et de couleurs différentes
Tuve que partir
J'ai partir
Nos enredamos
Nous nous sommes enchevêtrés
Sintiendo que crecimos el uno para el otro
Sentant que nous avions grandi l'un pour l'autre
Pero somos dos
Mais nous sommes deux
Tuve que dejarte ir
J'ai te laisser partir
Sin quererlo
Sans le vouloir
Somos árboles y yo
Nous sommes des arbres, toi et moi
Uh uh
Uh uh
Algo que nos sucedió
Quelque chose qui nous est arrivé
Sin saberlo
Sans le savoir
Solo bailamos y yo
Nous n'avons fait que danser, toi et moi
Uh uh
Uh uh
Somos mente
Nous sommes l'esprit
Dentro de esta jungla llena de emociones
Au sein de cette jungle remplie d'émotions
Solo queda abrir
Il ne reste plus qu'à ouvrir
Son los miedos
Ce sont les peurs
Por perdernos en las diferentes direcciones
De nous perdre dans des directions différentes
Pero te amo
Mais je t'aime
Tuve que dejarte ir
J'ai te laisser partir
Sin quererlo
Sans le vouloir
Somos árboles y yo
Nous sommes des arbres, toi et moi
Uh uh
Uh uh
Algo que nos sucedió
Quelque chose qui nous est arrivé
Sin saberlo
Sans le savoir
Solo bailamos y yo
Nous n'avons fait que danser, toi et moi
Uh uh
Uh uh
Tuve que dejarte ir
J'ai te laisser partir
Sin quererlo
Sans le vouloir
Somos infinitos hoy
Nous sommes infinis aujourd'hui
Uh uh
Uh uh
Algo que nos sucedió
Quelque chose qui nous est arrivé
Sin saberlo
Sans le savoir
Aún duele mi corazón
Mon cœur a encore mal
Uh uh
Uh uh





Writer(s): Francisca Straube Fortunato, Pablo Stipicic Vial


Attention! Feel free to leave feedback.