RUDAH - Serpente (feat. Leonidas) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RUDAH - Serpente (feat. Leonidas)




Serpente (feat. Leonidas)
Serpente (feat. Leonidas)
no setor, bebendo veneno
Je suis dans le secteur, je bois du poison
Slimelife não tem sentimento
La vie de slime n'a pas de sentiments
Não derramo lágrima, derramo Label
Je ne verse pas de larmes, je verse du Label
Meu shooter com a mira alinhada no beco
Mon tireur avec la mire alignée dans l'allée
Diamonds on me, dola da vila
Des diamants sur moi, seulement de l'argent du village
Gangue na city, serpente domina
Gang dans la ville, serpent domine
Ice do caro comprei ccom essas linhas
J'ai acheté la glace de la voiture avec ces lignes
pra mostrar que o mundo gira
Juste pour montrer que le monde tourne
Lazy, lazy lazy no baile
Lazy, lazy, je suis lazy dans la fête
O meu frente com a nove no baile
Mon garde du corps avec la neuf dans la fête
Nós forte contando fetti
Nous sommes forts, ne comptant que les fetti
E os buxixo não fez nem metade
Et les bavards n'ont pas fait la moitié
Chefe alta patente
Le chef est de haut rang
com a erva na mente
J'ai l'herbe dans l'esprit
Eles faz nada, mente
Ils ne font rien, ils mentent
Nós que tamo mais à frente
Nous sommes ceux qui sont en avance
Desce esse lean
Descend ce lean
Fica de quebra
Reste cassé
Tamo com os big
Nous sommes avec les grands
Pela favela
Pour la favela
Tromba com nós
Tu nous croises
Fica naquela
Reste dans cette
Tamo ganhando
Nous sommes en train de gagner
Fazendo a festa
Faire la fête
Sobe mandado que as bala desce
Monte un ordre et les balles descendent
Quem conhece sabe e quem sabe não esquece
Ceux qui connaissent savent et ceux qui savent ne l'oublient pas
No Peugeot primo faz balão
Dans la Peugeot, mon cousin fait un ballon
De fake trapper que fala de oitão
De faux trappeur qui parle de huit
fortão em Recife
Je suis fort à Recife
De VVS
De VVS
Bitch quer um killer
La salope veut un tueur
E muito weed
Et beaucoup d'herbe
Apadrinhado eu sou HoodBaby (Sou hoodbaby)
Je suis parrainé, je suis HoodBaby (Je suis Hoodbaby)
Empilho essas droga, essas notas de cem
J'empile ces drogues, ces billets de cent
fortão em Recife
Je suis fort à Recife
De VVS
De VVS
Bitch quer um killer
La salope veut un tueur
E muito weed
Et beaucoup d'herbe
Apadrinhado eu sou HoodBaby (Sou hoodbaby)
Je suis parrainé, je suis HoodBaby (Je suis Hoodbaby)
Empilho essas droga, essas notas de cem
J'empile ces drogues, ces billets de cent
no setor, bebendo veneno
Je suis dans le secteur, je bois du poison
Slimelife não tem sentimento
La vie de slime n'a pas de sentiments
Não derramo lágrima, derramo Label
Je ne verse pas de larmes, je verse du Label
Meu shooter com a mira alinhada no beco
Mon tireur avec la mire alignée dans l'allée
Diamonds on me, dola da vila
Des diamants sur moi, seulement de l'argent du village
Gangue na city, serpente domina
Gang dans la ville, serpent domine
Ice do caro comprei ccom essas linhas
J'ai acheté la glace de la voiture avec ces lignes
pra mostrar que o mundo gira
Juste pour montrer que le monde tourne
Paga de pam sem aço no peito
Se fait passer pour un mec sans acier dans la poitrine
Água de ban nem vejo o preço
L'eau de bain, je ne vois même pas le prix
Chega na reta vai ficar estreito
Arrive dans la ligne droite, ça va être étroit
Me esnobou hoje cai teu queixo
Tu m'as snobé aujourd'hui, ta mâchoire va tomber
Casos e artigos meus mano tão assim
Les affaires et les articles, mon frère, sont comme ça
Mas nenhum de nós queria assim
Mais aucun d'entre nous ne voulait ça
Agora é dola, dola de vinte
Maintenant, c'est juste de l'argent, juste de l'argent de vingt
Fazendo grana sem pensar no fim
Faire de l'argent sans penser à la fin
Eu com os serpentes, serpentes, serpentes
Je suis avec les serpents, serpents, serpents
De onde vem eles não entende
D'où ils viennent, ils ne comprennent pas
Cobra no porte, no porte do pente
Le serpent est au port, au port du peigne
Pra minha princesa porte da Fendi
Pour ma princesse, seulement le port de Fendi
no setor, bebendo veneno
Je suis dans le secteur, je bois du poison
Slimelife não tem sentimento
La vie de slime n'a pas de sentiments
Não derramo lágrima, derramo Label
Je ne verse pas de larmes, je verse du Label
Meu shooter com a mira alinhada no beco
Mon tireur avec la mire alignée dans l'allée
Diamonds on me, dola da vila
Des diamants sur moi, seulement de l'argent du village
Gangue na city, serpente domina
Gang dans la ville, serpent domine
Ice do caro comprei ccom essas linhas
J'ai acheté la glace de la voiture avec ces lignes
pra mostrar que o mundo gira
Juste pour montrer que le monde tourne
no setor, bebendo veneno
Je suis dans le secteur, je bois du poison
Slimelife não tem sentimento
La vie de slime n'a pas de sentiments
Não derramo lágrima, derramo Label
Je ne verse pas de larmes, je verse du Label
Meu shooter com a mira alinhada no beco
Mon tireur avec la mire alignée dans l'allée
Diamonds on me, dola da vila
Des diamants sur moi, seulement de l'argent du village
Gangue na city, serpente domina
Gang dans la ville, serpent domine
Ice do caro comprei ccom essas linhas
J'ai acheté la glace de la voiture avec ces lignes
pra mostrar que o mundo gira
Juste pour montrer que le monde tourne
fortão em Recife
Je suis fort à Recife
De VVS
De VVS
Bitch quer um killer
La salope veut un tueur
E muito weed
Et beaucoup d'herbe
Apadrinhado eu sou HoodBaby (Sou hoodbaby)
Je suis parrainé, je suis HoodBaby (Je suis Hoodbaby)
Empilho essas droga, essas notas de cem
J'empile ces drogues, ces billets de cent
fortão em Recife
Je suis fort à Recife
De VVS
De VVS
Bitch quer um killer
La salope veut un tueur
E muito weed
Et beaucoup d'herbe
Apadrinhado eu sou HoodBaby (Sou hoodbaby
Je suis parrainé, je suis HoodBaby (Je suis Hoodbaby





Writer(s): Rudah

RUDAH - Serpente
Album
Serpente
date of release
27-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.