RUDESARCASMOV - Вверх дном - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RUDESARCASMOV - Вверх дном




Вверх дном
À l'envers
Эта shawty крутит финты
Cette shawty fait des feintes
Я о тебе на биты
Je parle de toi sur mes beats
Baby
Baby
Я все не могу остыть
Je n'arrive pas à me calmer
Я восстановил мосты
J'ai reconstruit des ponts
Где ты?
es-tu ?
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Я к тебе на выдох-вдох
Je viens vers toi à chaque inspiration
Шаришь? Baby
Tu comprends ? Baby
Может я не понял слов
Peut-être que je n'ai pas compris les mots
Может я не понял слов
Peut-être que je n'ai pas compris les mots
Так накаляюсь в ночи
Je m'enflamme dans la nuit
Ты те миллионы причин
Tu es les millions de raisons
Чтобы остаться собой
Pour rester moi-même
Ты самый грамотный chill
Tu es le chill le plus cool
Это легкий фильм
C'est un film facile
Как тизер
Comme un teaser
Твой сценарий быть актрисой
Ton scénario est d'être une actrice
Та-а-дам
Ta-a-dam
Она открывает season
Elle ouvre la saison
Она повышает градус
Elle augmente le degré
Азарт
Excitation
Е-е, во мне все кипит
E-e, tout bouillonne en moi
Твой дом вверх дном
Ton foyer est à l'envers
Е-е, ты так горяча
E-e, tu es tellement chaude
Игра с огнем
Jouer avec le feu
Эй, и я не понимал итог того
Hé, et je ne comprenais pas le résultat de tout cela
Мы сегодня одну ночь, и что потом?
On est ensemble une nuit, et après ?
Выключай телефон
Éteint ton téléphone
Тебя не было так долго
Tu étais partie si longtemps
Плавный басс и голос твой
La basse douce et ta voix
Это звучит так тонко
Ça sonne si finement
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
У меня есть явный фетиш
J'ai un fétiche évident
На твое красивое тело
Pour ton beau corps
Я будто тобой одержимый
Je suis comme possédé par toi
Ниче с этим не смог поделать
Je n'ai rien pu faire
Она заряжает меня
Elle me recharge
Оба понимаем, что готовы стрелять
On comprend tous les deux qu'on est prêts à tirer
Я не в праве менять тебя
Je n'ai pas le droit de te changer
Мне так тепло теперь
J'ai tellement chaud maintenant
Только для тебя открыта дверь
Seule la porte est ouverte pour toi
В мою душу
Dans mon âme
Это как выстрел на вылет
C'est comme un tir au but
Я пред тобою бессилен
Je suis impuissant devant toi
Я пред тобою бессилен
Je suis impuissant devant toi
А-а, а
A-a, a
Е-е, во мне все кипит
E-e, tout bouillonne en moi
Твой дом вверх дном
Ton foyer est à l'envers
Ее, ты так горяча
Elle, tu es tellement chaude
Игра с огнем
Jouer avec le feu
Эй, и я не понимал итог того
Hé, et je ne comprenais pas le résultat de tout cela
Мы сегодня одну ночь, и что потом?
On est ensemble une nuit, et après ?
Е-е, во мне все кипит
E-e, tout bouillonne en moi
Твой дом вверх дном
Ton foyer est à l'envers
Е-е, ты так горяча
E-e, tu es tellement chaude
Игра с огнем
Jouer avec le feu
Эй, и я не понимал итог того
Hé, et je ne comprenais pas le résultat de tout cela
Мы всего на одну ночь, а что потом?
On est ensemble une nuit, et après ?





Writer(s): кулыгин алексей сергеевич, курико владислав александрович


Attention! Feel free to leave feedback.