Lyrics and translation RUE 77 - Mohicani

Mohicani

Ballo come gli africani
Perché sembro uno straniero (straniero)
Ma qua parlano anche i cani
Ballano per il dinero (dinero)

Siamo gli ultimi, mohicani
Parto sempre un passo indietro
Ma vinciamo il primo premio
Ancora vestiti nero

Stavo sulla moon sì ma con gli altri
Arrivato per spodestarvi
Partito dalla rue con i miei frati
Porto il branco ai vostri party

Che ti fa la festa
Ma non dire sono gradasso solo perché vado di fretta
Bro sei tu che non segui il passo, io vado a spasso in vespetta

Faccio un exit, bro
Tu mi aspettavi più di un exit pool
Io rifugiato, stavo in Messico

Che ancora scappo dai complessi (mo)
Ma te ne accorgi da i miei pezzi (bro)
Questi li smarco sono messi, gol
Tu non scarso, frà sei pessimo
Rappo Joga Bonito

Sembro brasiliano, ho la numero 10 come Ronaldinho
Mi porto la squadra in finale, partiti dalle palazzine
E vediamo chi vince
Muddy rivelazione di sto campionato, è ora che la scena si convince!

Ballo come gli africani
Perché sembro uno straniero (straniero)
Che qua parlano anche i cani
Ballano per il dinero (dinero)

Siamo gli ultimi, mohicani
Parto sempre un passo indietro
Ma vinciamo il primo premio
Ancora vestiti nero

Ballo come gli africani
Perché sembro uno straniero (straniero)
Che qua parlano anche i cani
Ballano per il dinero (dinero)

Siamo gli ultimi, mohicani
Parto sempre un passo indietro
Ma vinciamo il primo premio
Ancora vestiti nero

E adesso che sogno di andarmene
Vedo l'America in fiamme
E anche Corigliano mo mi sembra Harlem
Fatti un giro in mezzo a queste strade

Diamo peso solo a quel che dicono
Non alla pelle, al colore o alle razze
Chiamo i compari, non li chiamo n**** no
Coi fratelli mo è un patto di sangue

E so che ripeti per quante ne sai
Mandano i pezzi, si mandano i file
Però i miei testi non li vedrai mai
Non ti basterebbero quei giga byte

E no non mi dire che farò strada
Che la mia idea mo è di fa na strage
Se faccio rap solo pe restare
Non servono re solo per le statue (no no)

Tutti qua vogliono fama e solo un frate vero non ti infama
Ma per alzare la grana
Pronti a vendersi la mamma

Lascio alle spalle sti traditori
Bluffo a sto tavolo e tu ci giochi
Se faccio all in, metti tutti i money
Portano i soldi mo alle riunioni

Mohicani

Je danse comme les Africains
Parce que j'ai l'air d'un étranger (étranger)
Mais ici même les chiens parlent
Ils dansent pour l'argent (dinero)

Nous sommes les derniers, les Mohicans
Je pars toujours un pas en arrière
Mais nous gagnons le premier prix
Toujours vêtus de noir

J'étais sur la lune oui mais avec les autres
Arrivé pour vous détrôner
Parti de la rue avec mes frères
J'amène la meute à vos soirées

Ce qui te fait la fête
Mais ne dis pas que je suis arrogant juste parce que je suis pressé
Bro, c'est toi qui ne suis pas le rythme, je me promène en Vespa

Je fais une sortie, bro
Tu m'attendais plus qu'un pool de sortie
Moi, réfugié, j'étais au Mexique

Que je fuis encore les complexes (mo)
Mais tu t'en rends compte par mes morceaux (bro)
Je les démonte, ils sont placés, but
Tu n'es pas nul, frère, tu es horrible
Je rappe Joga Bonito

J'ai l'air brésilien, j'ai le numéro 10 comme Ronaldinho
J'amène l'équipe en finale, partis des immeubles
Et nous verrons qui gagne
Muddy, la révélation de ce championnat, il est temps que la scène soit convaincue !

Je danse comme les Africains
Parce que j'ai l'air d'un étranger (étranger)
Que ici même les chiens parlent
Ils dansent pour l'argent (dinero)

Nous sommes les derniers, les Mohicans
Je pars toujours un pas en arrière
Mais nous gagnons le premier prix
Toujours vêtus de noir

Je danse comme les Africains
Parce que j'ai l'air d'un étranger (étranger)
Que ici même les chiens parlent
Ils dansent pour l'argent (dinero)

Nous sommes les derniers, les Mohicans
Je pars toujours un pas en arrière
Mais nous gagnons le premier prix
Toujours vêtus de noir

Et maintenant que je rêve de partir
Je vois l'Amérique en flammes
Et même Corigliano maintenant me semble être Harlem
Fais un tour au milieu de ces rues

Nous ne donnons du poids qu'à ce qu'ils disent
Pas à la peau, à la couleur ou aux races
J'appelle les copains, je ne les appelle pas n**** non
Avec les frères maintenant, c'est un pacte de sang

Et je sais que tu répètes pour toutes celles que tu connais
Ils envoient les morceaux, ils s'envoient les fichiers
Mais mes textes tu ne les verras jamais
Ces gigaoctets ne te suffiraient pas

Et non ne me dis pas que je vais réussir
Que mon idée maintenant c'est de faire un massacre
Si je fais du rap juste pour rester
Il ne faut pas de rois juste pour les statues (non non)

Tout le monde ici veut la gloire et seul un vrai frère ne te diffame pas
Mais pour faire fortune
Prêts à vendre leur mère

Je laisse derrière moi ces traîtres
Bluff à cette table et tu y joues
Si je fais all in, mets tous les sous
Ils amènent l'argent maintenant aux réunions