RUMATERA - Amore Randajo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation RUMATERA - Amore Randajo




Amore Randajo
Randajo Love
Più che passa el tempo e più no so
The more time passes, the less I know
Perché me ciapa cussì ben
Why I’m so taken by you
Passare sotto casa tua
Walking past your house
Ti te me fe andare in tiro el cuore
Makes my heart race
Chealtre invesse ea tega
While others just walk by
Ma el cuore tira sempre e a tega no
But my heart always pulls me towards you
Mapperol
Oh my
L'amore vero xe tanto corajo
True love is much courage
Pinciare finche se spussa da scajo
To hold on until we sprout gray
Un baso dopo a sopressa co l'ajo
A kiss after garlic soppressa
Col fià da che sa da vin
With breath that smells like wine
L'amore vero de ponta e de tajo
True love is powerful and sharp
A sicuressa de dire no sbajo
I’m sure I'm not wrong
Gnanca paura de queo del formajo
Not even afraid of cheese
Quando che so co ti
When I’m with you
Amore amore amore
Love love love
Tanta xente more
Many people die
Ti no ti mori mai
You never die
Randaja a te si na Randaja
You’re a wanderer, a rover
Che quando che go voia
When I want you
Ti no te ghe se mai
You’re never there
Ghe sboro tutti che canta in coro
They all sing in chorus
Ma mi te speto in piassa
But I wait for you in the square
E dopo fermo rassa
And then I stop quickly
Uooo oooooh oohhh
Uooo oooooh oohhh
L'amore xe randajo
Love is a wanderer
Ghevo dito a tutti oramai
I told everyone by now
Che me spettasse in ostaria
That I’d wait for you at the tavern
Pa festeggiare a novità
To celebrate the news
Te sentivo xa tra i brassi mii sotto ai linsioi
I already felt you in my arms beneath the sheets
Finche te me ghe ditto cossa che te voi
Until you told me what you wanted
L'amore vero xe un calcio in tee bae
True love is a kick in the pants
Che pa un secondo te pare normae
That for a second seems normal
E quando te verxi i oci fa mae
And when you open your eyes, it hurts
E po xe cassi tui
And then it’s all your fault
L'amore vero xe pare mentai
True love is like being crazy
Xe farse seghe finche s-ciopa i cai
It’s fucking until you drop
Desmentegarte co bira e Tocai
Forgetting yourself with beer and Tocai
Raspe de rasentin
Scraps of memories
Amore amore amore
Love love love
Tanta xente more
Many people die
Ti no ti mori mai
You never die
Randaja a te si na Randaja
You’re a wanderer, a rover
Che quando che go voia
When I want you
Ti no te ghe se mai
You’re never there
Ghe sboro tutti che canta in coro
They all sing in chorus
Ma mi te speto in piassa
But I wait for you in the square
E dopo fermo rassa
And then I stop quickly
Uooo oooooh oohhh
Uooo oooooh oohhh
L'amore xe randajo
Love is a wanderer
Amore amore amore
Love love love
Tanta xente more
Many people die
Ti no ti mori mai
You never die
Randaja a te si na Randaja
You’re a wanderer, a rover
Che quando che go voia
When I want you
Ti no te ghe se mai
You’re never there
Ghe sboro tutti che canta in coro
They all sing in chorus
Ma mi te speto in piassa
But I wait for you in the square
E dopo fermo rassa
And then I stop quickly
Uooo oooooh oohhh
Uooo oooooh oohhh
L'amore xe randajo
Love is a wanderer





Writer(s): Gozzo


Attention! Feel free to leave feedback.