RUMATERA - Festa Duilio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RUMATERA - Festa Duilio




Festa Duilio
Fête Duilio
In tuti questi ani de ruti e scataroni
Pendant toutes ces années de bavardages et de bêtises
Me speciaixato in rombi goioni
Je me suis spécialisé dans les casse-couilles
No se sà, qua, no se
On ne sait pas, ici, on ne sait pas
Parché i cassi sui a xente no se fà!!
Parce que les casse-couilles sur les gens, on n'en fait pas!!
Eco sì! Eco sì!
Voilà oui ! Voilà oui !
Rombi goioni bravo anca ti!
Casse-couilles, tu es bon toi aussi !
Eco sì! Eco sì!
Voilà oui ! Voilà oui !
Non dirmi così che vado in aceto!
Ne me dis pas comme ça que je vais virer au vinaigre !
Pare qua che tuti
Il parait qu'ici tout le monde sait
Che tuti a so speciaità
Que chacun a sa spécialité
Wemo boni da niente, quatro pantaloni
On est bons à rien, des incapables
No xe na bona scusa pa rompare i goioni!
Ce n'est pas une bonne excuse pour casser les couilles !
Eco sì! Eco sì!
Voilà oui ! Voilà oui !
Rombi goioni bravo anca ti!
Casse-couilles, tu es bon toi aussi !
Eco sì! Eco sì!
Voilà oui ! Voilà oui !
Non dirmi così che vado in aceto!
Ne me dis pas comme ça que je vais virer au vinaigre !
Una persona squisita... Ma rompicoglioni!
Une personne exquise... Mais casse-couilles !
Sei matto! Matto!
T'es fou ! Fou !
Una persona veramente squisita...
Une personne vraiment exquise...
Sei Matto!
T'es fou !
Ma rompicoglioni!
Mais casse-couilles !
Da legare!!
À lier !!
Ma o no?!
Mais oui ou non ?!
Ma o no?!
Mais oui ou non ?!
Ma o no?!
Mais oui ou non ?!
Ma o no?! Ma o nooooo?!
Mais oui ou non ?! Mais oui ou noooooon ?!
Non dirmi così che vado in aceto!!
Ne me dis pas comme ça que je vais virer au vinaigre !!
Mpshh!!
Mpshh !!






Attention! Feel free to leave feedback.