Lyrics and translation RUMATERA - Ghe Sboro

Ghe Sboro

Quando sento che c′è qualcosa che non va
Ghe sboro
Quando penso a te ma tu stai con quello là
Ghe sboro
Quando è tutto giusto, niente è meglio di così
Ghe sboro
Quando "Bevi un altro?" Io rispondo sempre sì

Quando il sol la neve indora
Ma te par che ta sbora?
Ho appena finito ma lei vuole ancora
Ma te par che ta sbora?
Sta canzone è troppo volgare, e allora?
Ma te par che ta sbora?
One day I'm gonna be a star
L′importante xe sborar!
Sei fuori, vecchio?!

Quando parli chic e ti vergogni di esser qua
Ghe sboro
Quando paghi tu con i soldi di papà
Ghe sboro
Quando che sei deriso perché sei un fia teron
Ghe sboro
Cacciaje un "ghe sboro" e dopo tira un bel porcon
Ghe sboro

Quando volevi la bionda ma hai preso la mora
Ma te par che ta sbora?
Fioi, go da pissar ma so in coa da un'ora
Ma te par che ta sbora?
Dovevo non bere, so queo più fora
Ma te par che ta sbora?
One day I'm gonna be a star
Ti xe dal Doeo, dove ti vol ′ndar?!

I fioi xe oro, i fioi xe oro
Daea campagna aea laguna tutti che "ghe sboro"
I fioi xe oro, i fioi xe oro
Semo massa hardcore
Che odore da indoor!

Quando sei da lei con sua mamma e suo papà
Shabboro
Quando parli con il prof all′università
Shabboro
Quando soffri tanto ma è vietato il bestemmion
Shabboro
Quando sai che dopo puoi tirarlo de scondon
Shabboro

Quando la ami ma non vole farti pompini
Pettini
Quando vuoi solo una moto lei vuole bambini
Pettini
Lei non si aspettava il trattore col tuo Lamborghini
Pettini, fioi
So 'nda in Bubbanada so in merda pien de guai
Samurai no siga mai!

I fioi xe oro, i fioi xe oro
Daea campagna aea laguna tutti che "ghe sboro"
I fioi xe oro, i fioi xe oro
Semo massa hardcore
Che odore da indoor!

Oi-oi-oi, vai fioi
Quanto bei che semo
Chi pagherà sta sera?
Vecio, paga Remo
Tacai ae Raixe come Alvise come Sbrixe
Co ′ndemo in giro tutti dixe
Che odore da indoor!

Вот блин

Когда чувствую, что что-то не так,
Вот блин.
Когда думаю о тебе, а ты с тем парнем,
Вот блин.
Когда всё идеально, лучше не бывает,
Вот блин.
Когда спрашивают: "Выпьешь ещё?", я всегда говорю "да".

Когда солнце золотит снег,
Думаешь, меня это парит?
Я только закончил, а она хочет ещё,
Думаешь, меня это парит?
Эта песня слишком пошлая, ну и что?
Думаешь, меня это парит?
Однажды я стану звездой,
Главное - кайфовать!
Ты что, спятил, старик?!

Когда ты строишь из себя шишку и стыдишься быть здесь,
Вот блин.
Когда платишь папиными деньгами,
Вот блин.
Когда над тобой смеются, потому что ты деревенщина,
Вот блин.
Скажи "вот блин" и врежь как следует,
Вот блин.

Когда хотел блондинку, а подцепил брюнетку,
Думаешь, меня это парит?
Чуваки, мне надо поссать, а я в очереди уже час,
Думаешь, меня это парит?
Не стоило пить, я самый пьяный,
Думаешь, меня это парит?
Однажды я стану звездой,
Ты из жопы мира, куда ты собрался?!

Пацаны - золото, пацаны - золото,
От деревни до лагуны все такие "вот блин",
Пацаны - золото, пацаны - золото,
Мы слишком хардкорные,
Какой аромат травки!

Когда ты у неё дома с её мамой и папой,
Блинчик.
Когда разговариваешь с преподом в универе,
Блинчик.
Когда очень страдаешь, но ругаться нельзя,
Блинчик.
Когда знаешь, что потом можно оттянуться по полной,
Блинчик.

Когда любишь её, а она не хочет делать тебе минет,
Расчёска.
Когда ты хочешь только мотоцикл, а она хочет детей,
Расчёска.
Она не ожидала трактор с твоим Ламборгини,
Расчёска, пацаны.
Я в Буббанаде, я в дерьме по уши,
Самурай никогда не сдаётся!

Пацаны - золото, пацаны - золото,
От деревни до лагуны все такие "вот блин",
Пацаны - золото, пацаны - золото,
Мы слишком хардкорные,
Какой аромат травки!

Ои-ои-ои, давай, пацан,
Какие мы красавчики,
Кто платит сегодня вечером?
Старик, платит Ремо,
Молчи о Корнях, как Альвизе, как Сбрикс,
Когда мы гуляем, все говорят:
Какой аромат травки!