Lyrics and translation RUMATERA - Tatuajo

Tatuajo

Si pronto?
Emh, pronto
Pronto?
A voria prenotare un tatuajo
Tatuajo? Che tatuajo?
Eh no so, un tatuajo, quei de desso

I tempi cambia orco boia ma
Non me passa ea voia
E taco xa pensare all'istà
Ma go a pansa e no se poe ndare al mare
Bocciato in prova costume
Iero in prova majon ma desso taco bere albume
E dolgissime del 2000 no tea da se el tatuajo no te ga

E no xe più i anni '90
Quando chea figa iera poca e a voia tanta
Magliette larghe, Invicta novo de bain
Uciai da soe e brasso fora el finestrin

Varda che sgaio che so col tatuajo
Me tatuo un Kuhn, imbaea forajo
Na carpa giapponese, na rosa, na croxe
Un toro, un stinco, mexo metro de Mahoro
Na frase de Albachiara, un camion pien de jara
Canson da depression stile "Paola e Chiara"
Speremo che nol sbaia co l'ago, man ferma!
Sennò no co vago in spiaja, figure de merda
L'otto roversà, na data importante
E stee sol coeo, na rondine soe anche
Ansi quea no, che sennò i me amighi po' i me dixe:
"Areo ceo ma te piaxe anca l'Oxeo?"
E man che prega, el segno xodiacae
El me nome seo desmentego co ciapo serte bae
Na fenice parchè go sofferto tanto
Ma so massa originae!

E no xe più i anni '90
Quando chea figa iera poca e a voia tanta
Magliette larghe, Invicta novo de bain
Uciai da soe e brasso fora el finestrin

Mexo milion no basta miga
Pa farte un brasso coe canson de Vasco e Liga
Ma ti xe un fisso, ma ti xe beo
Co chel tatuajo a te magnaria l'oseo

E par piaxerghe a ste fighe qua
Butto via l'Invicta e compro l'Eastpack
Me fasso un tatuajo soa schina
Speremo che me sbuchina

Me tatuo un tatuajo sora el tatuajo che go fatto ieri pa sbajo
Poenta, musetti, salciccie coe verxe e na bea soppressa co l'ajo
Me tatuo un tatuajo sora el tatuajo che go fatto ieri pa sbajo
Poenta, musetti, salciccie coe verxe e na bea soppressa co l'ajo

E no xe più i anni '90
Quando chea figa iera poca e a voia tanta
Magliette larghe, Invicta novo de bain
Uciai da soe e brasso fora el finestrin

Mexo milion no basta miga
Pa farte un brasso coe canson de Vasco e Liga
Ma ti xe un fisso, ma ti xe beo
Co chel tatuajo a te magnaria l'oseo

Татуировка

Алло?
Эм, алло
Алло?
Я хотел бы записаться на татуировку
Татуировка? Какая татуировка?
Э, не знаю, татуировка, как у всех сейчас

Времена меняются, чёрт возьми, но
Желание не проходит
И я уже думаю о лете
Но у меня пузо, и на море показаться нельзя
Провален тест в купальном костюме
Был на диете майонезной, а теперь начинаю пить яичный белок
И сладенькие из 2000-х не дадут тебе, если у тебя нет татуировки

И это уже не 90-е
Когда девчонок было мало, а желания много
Широкие футболки, новые Invicta
Сбегал из дома и высовывал руку из окна машины

Смотри, какой я крутой с татуировкой
Набью себе Кун, в полный рост, снаружи
Японского карпа, розу, крест
Быка, голень, полметра Махоро
Фразу из Альбакиары, грузовик, полный дров
Депрессивные песни в стиле "Paola e Chiara"
Надеюсь, он не промахнется с иглой, твердая рука!
А то не пойду на пляж, стыдоба какая
Перевернутая восьмерка, важная дата
И эти штуки, ласточка тоже
Хотя нет, а то друзья потом скажут:
"Слушай, тебе что, еще и парни нравятся?"
И рука, которая молится, знак зодиака
Свое имя, я забываю его, когда выпиваю
Феникс, потому что я много страдал
Но я слишком оригинален!

И это уже не 90-е
Когда девчонок было мало, а желания много
Широкие футболки, новые Invicta
Сбегал из дома и высовывал руку из окна машины

Полмиллиона не хватит
Чтобы сделать рукав с песнями Vasco и Liga
Но ты - помешанный, но ты красивый
С этой татуировкой я бы тебя съел

И чтобы понравиться этим девчонкам
Выброшу Invicta и куплю Eastpak
Сделаю татуировку на спине
Надеюсь, она мне подойдет

Набью татуировку поверх татуировки, которую сделал вчера по ошибке
Полента, мордочки, колбаски с луком и хорошая копченая колбаса с чесноком
Набью татуировку поверх татуировки, которую сделал вчера по ошибке
Полента, мордочки, колбаски с луком и хорошая копченая колбаса с чесноком

И это уже не 90-е
Когда девчонок было мало, а желания много
Широкие футболки, новые Invicta
Сбегал из дома и высовывал руку из окна машины

Полмиллиона не хватит
Чтобы сделать рукав с песнями Vasco и Liga
Но ты - помешанный, но ты красивый
С этой татуировкой я бы тебя съел