RUMATERA - Written In My Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RUMATERA - Written In My Eyes




Written In My Eyes
Écrit dans mes yeux
I was drinking with my friends but something crashed into my brain
Je buvais avec mes amis, mais quelque chose s'est écrasé dans mon cerveau
Life is growing up and I can't find the way
La vie grandit et je ne trouve pas mon chemin
I can feel the sense of this amazing sound, I'm sure
Je peux sentir le sens de ce son incroyable, j'en suis sûr
You can see it now 'cause it's written in my eyes
Tu peux le voir maintenant parce que c'est écrit dans mes yeux
Scream now YEAH!
Crie maintenant OUI !
That's all I want to say
C'est tout ce que je veux dire
Drunk now OOOH!
Ivre maintenant OOH !
Enough to feel ok
Assez pour se sentir bien
EVERYWHERE! She is everywhere I go
Partout ! Elle est partout je vais
Everyone can see that it's written in my eyes
Tout le monde peut voir que c'est écrit dans mes yeux
It started like a game but now I'm crazy 'cause
Ça a commencé comme un jeu, mais maintenant je suis fou parce que
She makes me feel insane and I can't sleep at all
Elle me rend fou et je ne peux pas dormir du tout
When she plays loud in my head
Quand elle joue fort dans ma tête
I know that I'm at home
Je sais que je suis à la maison
I think that it's true love, oh shit
Je pense que c'est le véritable amour, oh merde
And I'll give her all my time
Et je vais lui donner tout mon temps
And when I'm lost she comes to me and makes me stay
Et quand je suis perdu, elle vient à moi et me fait rester
I'll try to be with her until the end of days
J'essaierai d'être avec elle jusqu'à la fin des temps
She is the reason why I wake up and go to bed
Elle est la raison pour laquelle je me réveille et vais me coucher
She is so fine and so bad
Elle est si belle et si mauvaise
It's written in my eyes!
C'est écrit dans mes yeux !
Scream now YEAH!
Crie maintenant OUI !
That's all I want to say
C'est tout ce que je veux dire
Drunk now OOOH!
Ivre maintenant OOH !
Enough to be ok
Assez pour aller bien
EVERYWHERE! She's everywhere I go
Partout ! Elle est partout je vais
Everyone can see that is written in my eyes!
Tout le monde peut voir que c'est écrit dans mes yeux !






Attention! Feel free to leave feedback.