Xo Pa A Moinea - RUMATERA translation in Russian

Xo Pa A Moinea

So cressuo col mito del sogno americano
Pensando che fosse na sfiga essere italiano
Ma a tera dove che so nato, coi ani o go imparà
No ga gnente da invidiare ai Stati Uniti o al Canada
Ma a roba più importante in ogni posto dove vago
Xe che me porto sempre drio un toco de cassago

Ghe vojo ben a sta vita qua
Ghe vojo ben xe massa bea
Ghe vojo ben a sto posto qua
Me piaxe ndare xo pa a moinea

Un fià me da ridare un fià me fa pensar
Co sento sti bauchi che no prova a ragionar
E dixe "vojo scampar via" o "casa mia xe mejo"
Ma no i se rende conto che ogni posto ga un so pregio
Parché te resta dentro in ogni posto che te ve
E te poi condividarlo co chi te incontrarè

Ghe vojo ben a sta vita qua
Ghe vojo ben xe massa bea
Ghe vojo ben a sto posto qua
Me piaxe ndare xo pa a moinea

Ma a roba più importante in ogni posto dove vago
Xe che me porto sempre drio un toco de cassago

Ghe vojo ben a sta vita qua
Ghe vojo ben xe massa bea
Ghe vojo ben a sto posto qua
Me piaxe ndare xo pa a moinea

Вниз по Моинее

Я рос со сказкой об американской мечте,
Думая, что быть итальянцем — это неудача.
Но на земле, где я родился, с годами я понял,
Что нам нечего завидовать Соединенным Штатам или Канаде.
Но самое главное в любом месте, куда я иду,
Это то, что я всегда беру с собой кусочек сыра.

Я люблю эту жизнь,
Я люблю ее, она такая прекрасная.
Я люблю это место,
Мне нравится спускаться вниз по Моинее.

Мне немного смешно, немного грустно,
Когда я слышу этих болванов, которые не пытаются думать
И говорят: "Я хочу сбежать отсюда" или "Мой дом лучше".
Но они не понимают, что у каждого места есть свои достоинства.
Потому что оно остается внутри тебя, в каждом месте, где ты бываешь,
И ты можешь поделиться этим с теми, кого встретишь.

Я люблю эту жизнь,
Я люблю ее, она такая прекрасная.
Я люблю это место,
Мне нравится спускаться вниз по Моинее.

Но самое главное в любом месте, куда я иду,
Это то, что я всегда беру с собой кусочек сыра.

Я люблю эту жизнь,
Я люблю ее, она такая прекрасная.
Я люблю это место,
Мне нравится спускаться вниз по Моинее.