Lyrics and translation RUNG HYANG feat. SIRUP - Low Key
新しい顔を見せては
Tu
me
montres
un
nouveau
visage
引き込まれていく水曜
Je
suis
attirée
par
toi
chaque
mercredi
Where
are
you?
Où
es-tu
?
本当の君はどこ
Où
est
le
vrai
toi
?
You
better
know?
Tu
devrais
le
savoir
?
遊び足りない夜は
Les
nuits
où
je
n'en
ai
pas
assez
たまに呼び出してよ
Appelle-moi
parfois
始まる前からもう
low
key
Avant
même
que
ça
ne
commence,
c'est
déjà
low
key
近づいてるようでもまだ遠い
Même
si
tu
te
rapproches,
tu
es
encore
loin
このままでいい?
Est-ce
que
c'est
bien
comme
ça
?
このままがいい?
Est-ce
que
tu
préfères
que
ce
soit
comme
ça
?
何度でも試してみよう
Essayons
encore
et
encore
Bitter
sweet
Bitter
sweet
甘いため息
breathy
Un
soupir
doux,
haletant
I
wanna
be
with
you,
well...
tonight
J'ai
envie
d'être
avec
toi,
eh
bien...
ce
soir
今はただ2人
夜の海に揺られるまま
Pour
l'instant,
nous
sommes
juste
tous
les
deux,
bercés
par
la
mer
nocturne
Oh
Oh
Oh
抱き寄せたり
Oh
Oh
Oh
Je
te
serre
dans
mes
bras
Oh
Oh
Oh
突き放したり
Oh
Oh
Oh
Je
te
repousse
暗闇で繋がり君と深まるばかり
Dans
l'obscurité,
nous
nous
connectons
et
ne
faisons
que
nous
approfondir
Can
you
feel
me?
Peux-tu
me
sentir
?
始まる前からもう
low
key
Avant
même
que
ça
ne
commence,
c'est
déjà
low
key
近づいてるようでもまだ遠い
Même
si
tu
te
rapproches,
tu
es
encore
loin
このままでいい?
Est-ce
que
c'est
bien
comme
ça
?
このままがいい?
Est-ce
que
tu
préfères
que
ce
soit
comme
ça
?
何度でも試してみよう
Essayons
encore
et
encore
始まる前からもうlow
key
Avant
même
que
ça
ne
commence,
c'est
déjà
low
key
近づいてるようでもまだ遠い
Même
si
tu
te
rapproches,
tu
es
encore
loin
このままでいい?
Est-ce
que
c'est
bien
comme
ça
?
このままがいい?
Est-ce
que
tu
préfères
que
ce
soit
comme
ça
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sirup, Hyang Rung
Attention! Feel free to leave feedback.