Flow - Rung Hyang , Taichi Mukai , claquepot translation in German

Flow

ダメなふりしてこじらせないで
素直になって遊ぼうよ my babe
当てにしない footage
It's not too late
You know 君次第の control
曖昧な言葉を並べてないで
好きに踊って笑ってたいね
謳歌する good day
It's not too late
You know 君次第の control

Ok, so this is how we do it
透明な服は着ないで
手遅れになる前に release してく
自由持たない歪な silence
破り手に取る一つの science, oh yeah!
笑いあえるわけ

Gimme the word, gimme the world
I'ma be free, I'ma I'ma be free
探して見つめて
僕だけの胸の輝き
頬を伝う涙が
乾いたその後には
I've got to find a way 何度でも

ダメなふりしてこじらせないで
素直になって遊ぼうよ my babe
当てにしない footage
It's not too late
You know 君次第の control
曖昧な言葉を並べてないで
好きに踊って笑ってたいね
謳歌する good day
It's not too late
You know 君次第の control

即席の紙飛行機飛ばして
風に乗せてあとはもう let's go with the flow
先のことは誰も分からない
方程式なんてあてにもならない
こうせい！ああせい！どうせい！Don't say!
もういいトブふりで to be free

Gimme the word, gimme the world
I'ma be free, I'ma I'ma be free
探して見つめて
僕だけの明日は確かに
Gimme the word, gimme the world
I'ma be free, I'ma I'ma be free
探して見つめて
ダメでももう一度

ダメなふりしてこじらせないで
素直になって遊ぼうよ my babe
当てにしない footage
It's not too late
You know 君次第の control
曖昧な言葉を並べてないで
好きに踊って笑ってたいね
謳歌する good day
It's not too late
You know 君次第の control

Go with the flow (go with the flow)
Go with the flow (go with the flow)
Go with the flow (go with the flow)
You know 君次第の control
Go with the flow (go with the flow)
Go with the flow (go with the flow)
Go with the flow (go with the flow)
You know 君次第の control

Fließen

Tu nicht so, als wärst du unfähig, und mach es nicht kompliziert.
Sei ehrlich und lass uns spielen, mein Schatz.
Verlass dich nicht auf Footage.
Es ist nicht zu spät.
Du weißt, es ist deine Kontrolle.
Rede nicht um den heißen Brei.
Ich möchte frei tanzen und lachen.
Genieße den guten Tag.
Es ist nicht zu spät.
Du weißt, es ist deine Kontrolle.

Okay, so machen wir das.
Trag keine durchsichtigen Kleider.
Bevor es zu spät ist, lass es frei.
Verzerrte Stille ohne Freiheit.
Zerbrich sie und nimm eine Wissenschaft, oh ja!
Der Grund, warum wir zusammen lachen können.

Gib mir das Wort, gib mir die Welt.
Ich werde frei sein, ich werde, ich werde frei sein.
Suche und schaue genau hin.
Das Leuchten nur in meiner Brust.
Die Tränen, die über meine Wangen laufen,
Wenn sie getrocknet sind,
Muss ich einen Weg finden, immer und immer wieder.

Tu nicht so, als wärst du unfähig, und mach es nicht kompliziert.
Sei ehrlich und lass uns spielen, mein Schatz.
Verlass dich nicht auf Footage.
Es ist nicht zu spät.
Du weißt, es ist deine Kontrolle.
Rede nicht um den heißen Brei.
Ich möchte frei tanzen und lachen.
Genieße den guten Tag.
Es ist nicht zu spät.
Du weißt, es ist deine Kontrolle.

Wirf ein improvisiertes Papierflugzeug.
Lass es vom Wind tragen und dann, lass uns einfach mit dem Strom schwimmen.
Niemand weiß, was als Nächstes kommt.
Auf Gleichungen kann man sich auch nicht verlassen.
Tu dies! Tu das! Wie auch immer! Sag es nicht!
Es reicht, tu einfach so, als ob du fliegst, um frei zu sein.

Gib mir das Wort, gib mir die Welt.
Ich werde frei sein, ich werde, ich werde frei sein.
Suche und schaue genau hin.
Mein Morgen gehört definitiv mir.
Gib mir das Wort, gib mir die Welt.
Ich werde frei sein, ich werde, ich werde frei sein.
Suche und schaue genau hin.
Auch wenn es nicht klappt, versuche ich es noch einmal.

Tu nicht so, als wärst du unfähig, und mach es nicht kompliziert.
Sei ehrlich und lass uns spielen, mein Schatz.
Verlass dich nicht auf Footage.
Es ist nicht zu spät.
Du weißt, es ist deine Kontrolle.
Rede nicht um den heißen Brei.
Ich möchte frei tanzen und lachen.
Genieße den guten Tag.
Es ist nicht zu spät.
Du weißt, es ist deine Kontrolle.

Lass dich treiben (lass dich treiben).
Lass dich treiben (lass dich treiben).
Lass dich treiben (lass dich treiben).
Du weißt, es ist deine Kontrolle.
Lass dich treiben (lass dich treiben).
Lass dich treiben (lass dich treiben).
Lass dich treiben (lass dich treiben).
Du weißt, es ist deine Kontrolle.