RUSSELL! - BONITA JAM 2002 - translation of the lyrics into French

BONITA JAM 2002 - RUSSELL!translation in French




BONITA JAM 2002
BONITA JAM 2002
Kyle, you made that?
Kyle, t'as fait ça ?
Oh, can you drop that ass for me?
Oh, tu peux te déhancher pour moi ?
I've been waitin' on you all day
Je t'attends depuis toute la journée
Hot and sexy, ready for me
Chaude et sexy, prête pour moi
I hope you feel the same
J'espère que tu ressens la même chose
When I say, "I need all of you, right now (right now)
Quand je dis : "J'ai besoin de toi toute entière, maintenant (maintenant)
Today (today), my love, olé, bonita, baby"
Aujourd'hui (aujourd'hui), mon amour, olé, bonita, bébé"
Check
Check
I wake up, I get paid (get paid)
Je me réveille, je suis payé (je suis payé)
I dress well, I'm in shape (in shape)
Je m'habille bien, je suis en forme (en forme)
You match me and my ways
Tu me corresponds parfaitement
Got a Birkin, every colour from Mon' to Sunday (Sunday)
Tu as un Birkin, de toutes les couleurs du lundi au dimanche (dimanche)
Black Range, cell phone ring (oh yeah)
Range Rover noir, le téléphone sonne (oh yeah)
Oh baby, I'm on my way (oh yeah)
Oh bébé, je suis en route (oh yeah)
She felt below my waist
Elle a touché en dessous de ma ceinture
And she said
Et elle a dit
She wanna ride it (she wanna ride it)
Qu'elle veut monter dessus (elle veut monter dessus)
Don Julio drinkin'
On boit du Don Julio
Smokin' exotic with you
On fume de l'exotique avec toi
Gettin' erotic (erotic)
Ça devient érotique (érotique)
The way she movin' lookin' hypnotic
La façon dont tu bouges est hypnotique
So baby, drop that ass for me
Alors bébé, déhanche-toi pour moi
Oh, can you drop that ass for me?
Oh, tu peux te déhancher pour moi ?
I've been waitin' on you all day (drop)
Je t'attends depuis toute la journée (drop)
Hot and sexy, ready for me
Chaude et sexy, prête pour moi
I hope you feel the same (pop)
J'espère que tu ressens la même chose (pop)
When I say, "I need all of you, right now (right now)
Quand je dis : "J'ai besoin de toi toute entière, maintenant (maintenant)
Today (today), my love (my love), olé (olé), bonita, baby"
Aujourd'hui (aujourd'hui), mon amour (mon amour), olé (olé), bonita, bébé"
Check
Check
Just hit my line and I will be on the road to you, fasho
Appelle-moi et je serai en route pour toi, c'est sûr
My mind been on you, I can't get you off it
Je pense à toi, je n'arrive pas à t'oublier
I've lost it, oh yeah
J'ai perdu la tête, oh yeah
I've been waitin' on someone like you to change the game
J'attendais quelqu'un comme toi pour changer la donne
So I'm slidin'
Alors je fonce
Gotta get right behind it
Je dois me mettre juste derrière
Now she feelin' on my shit
Maintenant elle touche mon truc
And I can tell that
Et je peux dire que
She wanna ride it (she wanna ride it)
Qu'elle veut monter dessus (elle veut monter dessus)
Don Julio drinkin'
On boit du Don Julio
Smokin' exotic with you
On fume de l'exotique avec toi
Gettin' erotic (erotic)
Ça devient érotique (érotique)
The way she movin' looks so hypnotic
La façon dont tu bouges a l'air tellement hypnotique
So baby, drop that ass for me
Alors bébé, déhanche-toi pour moi
Oh, can you drop that ass for me?
Oh, tu peux te déhancher pour moi ?
I've been waitin' on you all day
Je t'attends depuis toute la journée
Hot and sexy, ready for me
Chaude et sexy, prête pour moi
I hope you feel the same
J'espère que tu ressens la même chose
When I say, "I need all of you, right now (right now)
Quand je dis : "J'ai besoin de toi toute entière, maintenant (maintenant)
Today (today), my love, olé, bonita, baby," yeah
Aujourd'hui (aujourd'hui), mon amour, olé, bonita, bébé," yeah
Oh, can you drop that ass for me?
Oh, tu peux te déhancher pour moi ?
I've been waitin' on you all day (waitin' on you all day)
Je t'attends depuis toute la journée (je t'attends depuis toute la journée)
Hot and sexy, ready for me
Chaude et sexy, prête pour moi
I hope you feel the same (hope you feel the same)
J'espère que tu ressens la même chose (j'espère que tu ressens la même chose)
When I say, "I need all of you, right now (right now)
Quand je dis : "J'ai besoin de toi toute entière, maintenant (maintenant)
Today (today), my love, olé, bonita, baby," yeah
Aujourd'hui (aujourd'hui), mon amour, olé, bonita, bébé," yeah





Writer(s): Kyle Abacan, Russell Gilbert Llantino


Attention! Feel free to leave feedback.