Pryde - jodi & rebecca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pryde - jodi & rebecca




jodi & rebecca
jodi & rebecca
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
(Kyle, you made that?)
(Kyle, c'est toi qui as fait ça ?)
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
I love it when you pull up and you stunt on me (yeah)
J'adore quand tu arrives et que tu fais ton show devant moi (ouais)
You don't even act like you in love with me (nah)
Tu ne fais même pas semblant d'être amoureux de moi (non)
All these broke boys want a piece of you (okay)
Tous ces mecs fauchés veulent un morceau de toi (d'accord)
But you ain't have the time to let 'em fuck for free (ooh-woah)
Mais tu n'as pas le temps de les laisser baiser gratuitement (ooh-woah)
Chevy Impala when I ride the town (yeah)
Chevy Impala quand je roule en ville (ouais)
Sexy redbone, sit that round thing down (yeah)
Sexy redbone, pose ce rond sur le sol (ouais)
The women stay choosin' when the boy homebound (choosin')
Les femmes continuent à choisir quand le mec est coincé à la maison (choisir)
Tell 'em bitches, "shut up, I'ma wife you right now" (goddamn)
Dis à ces salopes, "ferme-la, je vais t'épouser tout de suite" (putain)
Got you laid up at the crib
Je t'ai enfermée à la maison
You don't got to think of him
Tu n'as pas besoin de penser à lui
Put your hair up in a bun
Attache tes cheveux en chignon
Shake that ass from ten to ten
Secoue ce cul de dix heures à dix heures
And won't you
Et ne voudrais-tu pas
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Whine for me, whine for me
Gémir pour moi, gémir pour moi
Jodi and Rebecca gon' whine for me
Jodi et Rebecca vont gémir pour moi
Whine for me, whine for me
Gémir pour moi, gémir pour moi
Jodi and Rebecca gon' whine for me
Jodi et Rebecca vont gémir pour moi
Russell, Pretty Ricky, gon' grind with me (grind with me)
Russell, Pretty Ricky, vont me faire danser (me faire danser)
Bring your girlfriend and we could dine for three (yeah)
Amène ta copine et on pourra dîner pour trois (ouais)
Black girl, white girl wanna slide with me
Fille noire, fille blanche veulent glisser avec moi
Touch em' keys like it's Ebony and Ivory (okay)
Touche ces touches comme si c'était Ebony et Ivory (d'accord)
I got people 'round me, I can't let 'em all down (fuck it up)
J'ai des gens autour de moi, je ne peux pas les laisser tomber (fonce)
I got all these bands, I'ma let it fall down (goddamn)
J'ai tous ces billets, je vais les laisser tomber (putain)
Your ex trippin' on me brodie, woadie calm down
Ton ex me drague, mon pote, calme-toi
You keep tryna call her, but she on me right now (brr)
Tu continues à essayer de l'appeler, mais elle est avec moi maintenant (brr)
Pulled up in a parking lot, pimpin' with the squad (skrt)
Je me suis arrêté sur un parking, en train de faire le mac avec la bande (skrt)
I ain't even trust you gon' pull up to the club (nuh-uh)
Je ne te fais même pas confiance pour venir au club (nuh-uh)
Bring that ass home and I'ma roll me up a blunt (goddamn)
Ramène ce cul à la maison et je vais me rouler un joint (putain)
I'm about to tear that ass up, so won't you
Je vais déchirer ce cul, alors ne voudrais-tu pas
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais-le vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop for me, bounce for me one more time
Fais-le vibrer pour moi, fais vibrer pour moi une fois de plus
Pop, bounce for me one more time
Fais vibrer, fais vibrer pour moi une fois de plus
Whine for me, whine for me
Gémir pour moi, gémir pour moi
Jodi and Rebecca gon' whine for me
Jodi et Rebecca vont gémir pour moi
Whine for me, whine for me
Gémir pour moi, gémir pour moi
Jodi and Rebecca gon' whine for me
Jodi et Rebecca vont gémir pour moi





Writer(s): Russell!


Attention! Feel free to leave feedback.