Lyrics and translation Pryde - keep me on your mind / ruby's ballad

keep me on your mind / ruby's ballad

Keep me on your mind
I just need a little bit of your time
I be stackin' all this guala, gettin' mine
Do ya thang with it, but baby

Go and get that money, baby girl it's on you
I need a guala-gettin' shawty with a real attitude
You hide your humps behind Chanel, I see you stuntin'
I see your ex, he runnin' back, but you don't want him
Oh, don't you see the shoes? (Yeah) Don't you see the crew? (Yeah)
Yeah, we hella fly (we are), don't she wanna take this shit to LA?
We get high, hikin' up that hill, tryna get a body wreck
'Cause all them curves really got no chill

I got somethin' that I wanna tell you
You been on my mind ever since you came through
(Since you came through)
Know my baby workin', I got shit to do too
When you're all alone and gotta make your next move
You better

Keep me on your mind
I just need a little bit of your time (oh-woah)
I be stackin' all this guala, gettin' mine (stackin' all this money, yeah)
Do ya thang with it, but baby when you're out
I just need you to keep me on your mind
In the zone, see your phone
When you're all alone you gotta
Keep me on your mind
In the zone, see your phone
When you're all alone you should

I got somethin' that I wanna tell you
You been on my mind ever since you came through
Know my baby workin', I got shit to do too
When you're all alone and gotta make your next move
You better

Hello, no one is available to take your call
Please leave a message after the tone
Keep, keep me on your mind
Oh baby, keep, keep me on your mind
Woo, I'm around my way, I'm in your ends
Hit me when you're home
Or when you're not with your friends
Just keep, keep me on your mind
Ooh-ooh-ooh-ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
Ooh-ooh-ooh-ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa

I'ma make it all fall down on a bitch
I'ma make it all fall down on a bitch
I'ma make it all fall down on a bitch, aye

garde-moi dans tes pensées / la ballade de ruby

Garde-moi dans tes pensées
J'ai juste besoin d'un peu de ton temps
Je suis en train de faire fortune, je suis sur ma lancée
Fais ce que tu veux, mais ma chérie

Va et gagne de l'argent, ma chérie, c'est à toi de jouer
J'ai besoin d'une fille qui fait fortune et qui a une vraie attitude
Tu caches tes formes sous Chanel, je te vois te la péter
Je vois ton ex, il revient, mais tu ne le veux pas
Oh, tu ne vois pas les chaussures ? (Ouais) Tu ne vois pas l'équipe ? (Ouais)
Ouais, on est tellement stylés (on l'est), elle ne veut pas emmener ça à LA ?
On se défonce, on grimpe cette colline, on essaie d'avoir un choc physique
Parce que toutes ces courbes n'ont vraiment aucun respect

J'ai quelque chose que je veux te dire
Tu es dans mes pensées depuis que tu es arrivée
(Depuis que tu es arrivée)
Je sais que mon bébé travaille, j'ai aussi des choses à faire
Quand tu es toute seule et que tu dois faire ton prochain pas
Tu ferais mieux de

Garde-moi dans tes pensées
J'ai juste besoin d'un peu de ton temps (oh-ouais)
Je suis en train de faire fortune, je suis sur ma lancée (je fais fortune, ouais)
Fais ce que tu veux, mais ma chérie, quand tu es dehors
J'ai juste besoin que tu me gardes dans tes pensées
Dans la zone, tu vois ton téléphone
Quand tu es toute seule, tu dois
Garde-moi dans tes pensées
Dans la zone, tu vois ton téléphone
Quand tu es toute seule, tu devrais

J'ai quelque chose que je veux te dire
Tu es dans mes pensées depuis que tu es arrivée
Je sais que mon bébé travaille, j'ai aussi des choses à faire
Quand tu es toute seule et que tu dois faire ton prochain pas
Tu ferais mieux de

Bonjour, personne n'est disponible pour prendre votre appel
Veuillez laisser un message après le signal
Garde-moi, garde-moi dans tes pensées
Oh bébé, garde-moi, garde-moi dans tes pensées
Woo, je suis dans le coin, je suis chez toi
Appelle-moi quand tu es à la maison
Ou quand tu n'es pas avec tes amis
Garde-moi, garde-moi dans tes pensées
Ooh-ooh-ooh-ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
Ooh-ooh-ooh-ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa

Je vais la faire tomber sur une salope
Je vais la faire tomber sur une salope
Je vais la faire tomber sur une salope, aye