Lyrics and translation Rufus - I'm a Woman (I'm a Backbone)
I
am
a
species
born
to
die
Я-вид,
рожденный,
чтобы
умереть.
Understanding
this,
I
hardly
cry
Понимая
это,
я
едва
ли
плачу.
Growin′
up
and
out,
I'll
marry
you
Повзрослев,
я
выйду
за
тебя
замуж.
I′ll
bear
your
kids
and
be
your
mama
too
cause
Я
буду
рожать
твоих
детей
и
буду
твоей
мамой
тоже
потому
что
Cause
I'm
a
woman
and
I'm
a
backbone
Потому
что
я
женщина
и
у
меня
есть
стержень
I′m
a
woman
and
I′m
a
backbone
Я
женщина,
и
у
меня
есть
стержень.
Everybody
needs
one
Она
нужна
каждому.
Goin'
on
I
live
from
day
to
day
Продолжая
жить,
я
живу
изо
дня
в
день.
Give
a
little
heart
for
my
life
to
pay
Отдай
немного
сердца
за
мою
жизнь,
чтобы
заплатить.
Smile
and
then
I
need
to
cry
Улыбнись,
а
потом
мне
хочется
плакать.
Never
knowin′
if
I
lie
(or
die)
Никогда
не
знаешь,
солгу
ли
я
(или
умру).
Understand
you
will
not
see
me
down
Пойми,
ты
не
увидишь,
как
я
упаду.
Both
of
my
feet
are
on
the
ground
Обе
мои
ноги
на
земле.
Come
lay
your
head
upon
my
chest
Подойди,
положи
голову
мне
на
грудь.
I'll
love
you
hard,
I′ll
give
my
best
Я
буду
любить
тебя
сильно,
я
сделаю
все,
что
в
моих
силах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LOMIE WASHBURN, LALOMIE M. WASHBURN
Attention! Feel free to leave feedback.