Bebe - RVA Nell translation in French

Bebe

No lastimes mi corazón
Entiéndelo una vez bebé
Yo no te conozco
Eres tú bebé
Como si esa chica fuera mi medicina
No te vayas, eres bueno para mi alma
Extraño cada aspecto de él en la cama en la calle en la cocina
Quiero oler tu aroma como una droga
Eres la mujer que siempre he soñado nena

Entiéndeme bebé bebé bebé
Entiéndeme bebé bebé bebé
Te necesito
Entiéndeme bebé bebé bebé
Entiéndeme bebé bebé bebé

Yaşanmadı bitti saygısca
Kalamam ciddi böyle halde
Yaranmam şimdi bitti kalpde
Napsam şimdi
Buldum sandım sende bi deva
Kur yok artık ulaşamıyom ki sana
Dur bi soluklanıyım kanadının altında
Var bi yarime söyliceklerim aslında
Yok ama yok garip huylarına sırtla
Baş edemem kırıkları batar ele anca
Daha ileri götüremem kavuştarmam aşkla
Bence ikimizde kızsşmadan başlamasakda
Darılıp kırgın olmak la kime fayda
Aynı yüz bakar kinle bana
Saf duyguyla yola çıksakda
Hep sonu kötü beni anla

Bébé

Ne blesse pas mon cœur
Comprends-moi une fois, bébé
Je ne te connais pas
C'est toi, bébé
Comme si cette fille était mon remède
Ne pars pas, tu es bonne pour mon âme
Chaque aspect de toi me manque, au lit, dans la rue, dans la cuisine
Je veux respirer ton parfum comme une drogue
Tu es la femme dont j'ai toujours rêvé, bébé

Comprends-moi bébé bébé bébé
Comprends-moi bébé bébé bébé
J'ai besoin de toi
Comprends-moi bébé bébé bébé
Comprends-moi bébé bébé bébé

C'est fini, terminé, respectueusement
Je ne peux pas rester sérieusement dans cet état
Je ne guérirai pas maintenant, c'est fini dans mon cœur
Que dois-je faire maintenant ?
Je pensais avoir trouvé un remède en toi
Il n'y a plus de lien, je ne peux plus t'atteindre
Laisse-moi reprendre mon souffle sous ton aile
J'ai des choses à dire à ma moitié, en fait
Non, non, je ne peux pas supporter tes manières étranges
Je ne peux pas gérer ça, les morceaux cassés ne font que me blesser
Je ne peux pas aller plus loin, je ne peux pas nous réunir avec amour
Je pense que nous ne devrions même pas commencer sans nous mettre en colère
Être offensé et blessé, à qui cela profite-t-il ?
Le même visage me regarde avec haine
Même si nous commençons avec des sentiments purs
La fin est toujours mauvaise, comprends-moi