Lyrics and translation RVA Nell - Nefret
Nefret
senden
Je
te
hais
Bende
senden
Moi
aussi
je
te
hais
Nefret
besler
Je
nourris
la
haine
Oldum
hepten
Je
suis
devenu
complètement
Nefret
senden
Je
te
hais
Bende
senden
Moi
aussi
je
te
hais
Nefret
besler
Je
nourris
la
haine
Kendimden
bilen
Je
me
connais
Nefret
besliyom
kendime
Je
nourris
de
la
haine
envers
moi-même
Bazen
yaşadığım
için
şükür
dile
Parfois
je
remercie
Dieu
d'être
en
vie
Bazen
ölmek
için
dua
ettim
bile
Parfois
j'ai
même
prié
pour
mourir
Bazen
herşey
için
darıldım
tanrıya
Parfois
j'en
ai
voulu
à
Dieu
pour
tout
Sevindim
yada
üzüldüğüm
bu
doğru
ya
Que
ce
soit
de
la
joie
ou
de
la
tristesse,
c'est
la
vérité
Bu
duygular
yoktu
öncesi
sade
rüya
Ces
sentiments
n'existaient
pas
avant,
c'était
juste
un
rêve
Hiç
doğmamış
olmamayı
dilemek
zor
ya
C'est
dur
de
souhaiter
ne
jamais
être
né
Peki
yaşamak
nasıl
gelir
kolay
ha
Alors,
comment
la
vie
peut-elle
être
facile
?
Hem
sevip
hem
nefret
etmek
yaşamdan
Aimer
et
haïr
la
vie
à
la
fois
Başka
bi
şey
olamazdı
galba
Rien
d'autre
n'aurait
pu
être
possible,
je
suppose
Bu
kadar
çelişmeden
sonrası
civarda
Après
tant
de
contradictions,
je
ferais
mieux
de
ne
pas
traîner
dans
les
parages
Dolanmam
hiç
iyi
olmaz
ya
Ce
ne
serait
pas
bon
du
tout
Nefret
senden
Je
te
hais
Bende
senden
Moi
aussi
je
te
hais
Nefret
besler
Je
nourris
la
haine
Oldum
hepten
Je
suis
devenu
complètement
Nefret
senden
Je
te
hais
Bende
senden
Moi
aussi
je
te
hais
Nefret
besler
Je
nourris
la
haine
Kendimden
bilen
Je
me
connais
Durulmam
lazım
Je
dois
me
calmer
Nefes
nefes
nefese
hakim
bedene
Respiration,
souffle
après
souffle,
maîtrise
mon
corps
Ruhum
özelliği
takmaz
genelde
Mon
âme
n'écoute
généralement
pas
Hep
içinte
durur
söylentileriyle
Elle
reste
toujours
à
l'intérieur
avec
ses
rumeurs
Gözü
kararmış
herşeyiyle
Aveuglée
par
tout
Nasıl
kararla
yaparım
Comment
puis-je
prendre
une
décision
?
Beden
ve
ruhum
takımım
Mon
corps
et
mon
âme
sont
mon
équipe
Takıldım
hadi
bakalım
Je
suis
coincé,
allons-y
Buradan
nasıl
çıkalım
Comment
sortir
d'ici
?
Nefrete
sahibim
adamım
Je
possède
la
haine,
mon
ami
Nefret
senden
Je
te
hais
Bende
senden
Moi
aussi
je
te
hais
Nefret
besler
Je
nourris
la
haine
Oldum
hepten
Je
suis
devenu
complètement
Nefret
senden
Je
te
hais
Bende
senden
Moi
aussi
je
te
hais
Nefret
besler
Je
nourris
la
haine
Kendimden
bilen
Je
me
connais
Kontrol
edemem
Je
ne
peux
pas
contrôler
Sabırsız
heceler
Syllabes
impatientes
ÇıkmaK
için
can
at
Qui
meurent
d'envie
de
sortir
Nefreti
bi
ara
La
haine
un
instant
Durmaz
gelir
yer
aç
Ne
s'arrête
pas,
vient
et
fait
de
la
place
Hep
bi
inat
ve
aç
Toujours
têtu
et
affamé
Nefret
senden
Je
te
hais
Bende
senden
Moi
aussi
je
te
hais
Nefret
besler
Je
nourris
la
haine
Oldum
hepten
Je
suis
devenu
complètement
Nefret
senden
Je
te
hais
Bende
senden
Moi
aussi
je
te
hais
Nefret
besler
Je
nourris
la
haine
Kendimden
bilen
Je
me
connais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.