Lyrics and translation RVA Nell - Paramparça Kaldım
Başlarda
Вначале
Epey
bi
hevesliydik
Мы
были
полны
энтузиазма
Sonrada
Потом
Soğuduk
günden
güne
Остывали
день
ото
дня
Dünde
bugüne
bizi
değişdirmedik
Не
меняли
нас
со
вчерашнего
дня
Aynı
kalmalıydık
artık
çok
geçe
Мы
должны
были
оставаться
прежними,
но
стало
слишком
поздно
Geçti
üstümüzdeki
saf
duygular
Прошли
чистые
чувства,
что
были
в
нас
Artık
başka
yakada
buluşamazlar
Теперь
они
не
найдут
друг
друга
Birleşmez
asla
ikisi
anlaşamazlar
Никогда
не
соединятся,
не
поймут
друг
друга
Ölümle
baş
başa
kalsan
dağlar
Как
горы,
что
останутся
один
на
один
со
смертью
Senin
ölmeni
en
çok
o
ister
ah
Она
больше
всех
хочет
твоей
смерти,
ах
Gurur
duyar
surat
ifadesine
bak
Посмотри
на
ее
лицо,
она
гордится
этим
Yıktı
bütün
gezegenin
sorunları
üstümde
Проблемы
всей
планеты
рухнули
на
меня
Artık
çok
geç
sakın
bir
daha
gülümseme
Слишком
поздно,
не
смей
больше
улыбаться
Bunu
sende
isteyerek
Ты
тоже
этого
хотела
Hemde
tüm
yüreğinle
Всем
своим
сердцем
Ergeç
dedi
gerekleşsE
Рано
или
поздно,
сказала
ты,
это
произойдет
Saydın
zaman
sen
elinle
Ты
отсчитывала
время
своими
руками
Paramparça
kaldım
Разбился
на
осколки
Yalanların
ortası
Посреди
лжи
Sandım
yandım
Думал,
сгорю
Külleri
toparlama
Не
собирай
пепел
Kalsın
bırakın
Оставь,
как
есть
Gözleri
ortasında
Посреди
ее
глаз
Yandım
yandım
Сгорел,
сгорел
Bi
su
dökmedi
bile
Даже
воды
не
капнула
Bi
su
dökmedi
bile
tepemde
Даже
воды
не
капнула
на
меня
Bi
yardım
etmedi
hiç
içinde
Ни
капли
помощи
от
тебя
Demedin
değil
mi
içinden
hiç
Неужели
ты
ни
разу
не
подумала
Belki
farklı
olurduk
şuanda
biz
Может
быть,
все
было
бы
иначе
сейчас
Artık
değil
biz
değil
hiçbirimiz
Теперь
нет
нас,
нет
никого
из
нас
Sizlerde
kim
tanımadan
seni
hiç
И
вас,
кто
не
знает
тебя
Benim
için
haaaaa
içimdeki
sen
Для
меня
хаааа
ты
во
мне
Sensiz
olmaz
hadi
gel
Без
тебя
никак,
приходи
Unuttum
triplerindeyim
bu
çok
üzer
Забыл,
я
в
своих
мыслях,
это
очень
расстраивает
Bunu
sende
isteyerek
Ты
тоже
этого
хотела
Hemde
tüm
yüreğinle
Всем
своим
сердцем
Ergeç
dedi
gerekleşsE
Рано
или
поздно,
сказала
ты,
это
произойдет
Saydın
zaman
sen
elinle
Ты
отсчитывала
время
своими
руками
Paramparça
kaldım
Разбился
на
осколки
Yalanların
ortası
Посреди
лжи
Sandım
yandım
Думал,
сгорю
Külleri
toparlama
Не
собирай
пепел
Kalsın
bırakın
Оставь,
как
есть
Gözleri
ortasında
Посреди
ее
глаз
Yandım
yandım
Сгорел,
сгорел
Bi
su
dökmedi
bile
Даже
воды
не
капнула
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.