Lyrics and translation RVA Nell - Yarim

Yarim

Anlamadım yarim
Yoktu mecalim
Başka dert fani
Bana yazık değilmi
Batıyorken kalbim
Taşıyamam ki seni
Yazıyoken şahit
Oluyorlar bari

Mutluluğumu yarim aldın
Hiç yoktu Mecalim benim
Bi doldur Gerisi gelir
Hiç yoktan İyidir yerim

Oturuyom kayıt başı
Kazanıyom bağışıklık
Kaybettiğimi aşkıma
Yazıyorum son defa
Dedim bu onuncu
Onsuz olma olurmu
Dedi piskoloğum sorun bu
İlaçlar yetersiz yolum zor

Mutluluğumu yarim aldın
Hiç yoktu Mecalim benim
Bi doldur Gerisi gelir
Hiç yoktan İyidir yerim

Bitirdim keyfine
Düşkün bireleri
İzlerim zevkine
Zaten kaybettim çok geç he

Mutluluğumu yarim aldın
Hiç yoktu Mecalim benim
Bi doldur Gerisi gelir
Hiç yoktan İyidir yerim

Ma moitié

Je n'ai pas compris, ma moitié
Je n'avais pas la force
Un autre souci, futile
N'est-ce pas dommage pour moi
Alors que mon cœur coule
Je ne peux pas te porter
Pendant que j'écris, témoins
Ils le sont au moins

Tu as pris mon bonheur, ma moitié
Je n'avais aucune force
Sers-m'en un, le reste viendra
C'est mieux que rien, ma place

Je suis assis, début d'enregistrement
Je gagne de l'immunité
À mon amour perdu
J'écris une dernière fois
J'ai dit que c'était la dixième
Être sans toi, est-ce possible ?
Mon psy a dit, c'est le problème
Les médicaments sont insuffisants, mon chemin est difficile

Tu as pris mon bonheur, ma moitié
Je n'avais aucune force
Sers-m'en un, le reste viendra
C'est mieux que rien, ma place

J'ai fini avec ton plaisir
Les individus dépendants
Je les regarde pour le plaisir
De toute façon, j'ai perdu, c'est trop tard, hein

Tu as pris mon bonheur, ma moitié
Je n'avais aucune force
Sers-m'en un, le reste viendra
C'est mieux que rien, ma place