RVMZES - Пастернак - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RVMZES - Пастернак




Пастернак
Pasternak
Wow, steezy production
Wow, production stylée
Yo, Nelly, what the fuck are you doin'?
Yo, Nelly, qu'est-ce que tu fais ?
Dinero always flexin'
Dinero fait toujours preuve de flexibilité
Не бездействую, постоянно кручусь тут и там
Je ne suis pas inactif, je tourne constamment ici et
50 оборотов, я как юла
50 tours, je suis comme une toupie
Уложил стих на бит, да я Пастернак, ха (писатель)
J'ai mis un vers sur le beat, oui, je suis Pasternak, ha (écrivain)
YSL велюровая рубашка, на мне атлас
Chemise en velours YSL, sur moi il y a du satin
Для opp'ов я любимая книга, они постоянно хотят меня прочитать (ха, не-не)
Pour les opp's je suis le livre préféré, ils veulent constamment me lire (ha, non-non)
Я не вижу конкуренции
Je ne vois aucune concurrence
Ты эти шмотки не купил это же всё аренда
Tu n'as pas acheté ces vêtements, c'est tout en location
Да и пока что ты являешься абитуриентом
Et pour l'instant, tu es encore un candidat
В моей музыке секретные ингредиенты (пау)
Dans ma musique, il y a des ingrédients secrets (pause)
А, ты ходишь на мероприятия, чтобы отыскать новые connect'ы
Et, tu vas à des événements pour trouver de nouveaux contacts
Но я советую так тебе не делать
Mais je te conseille de ne pas faire ça
В такое время слова потеряли ценность (пф-ф, а-ха-ха-ха)
En ce moment, les mots ont perdu leur valeur (pf-f, a-ha-ha-ha)
После меня mic горит пламенем я горяч (у-у)
Après moi, le micro brûle de flammes, je suis chaud (ou-ou)
Аура из swag'a, мне не надо из ся чё-то выжимать (не надо)
Aura de swag, je n'ai pas besoin d'extraire quoi que ce soit (pas besoin)
Если у тебя не так, совет тебе с чего-то начать (ха-ха)
Si tu n'es pas comme ça, je te conseille de commencer par quelque chose (ha-ha)
Бери пример с меня, мне платят за то, что в треке могу зарычать (р-р-р)
Prends exemple sur moi, on me paie pour rugir dans le morceau (r-r-r)
Щас снялись твои денежки с карты (cash)
Maintenant, ton argent a été retiré de la carte (cash)
Есть вопросы? Дай мне координаты
Des questions ? Donne-moi les coordonnées
Держу пари, ты даже не выйдешь из хаты (трус)
Je parie que tu ne sortiras même pas de la maison (lâche)
Сильный магический урон, покупаю ревенанты (ха-ха)
Dommages magiques importants, j'achète des revenants (ha-ha)
Жизнь будто девять кругов ада по Данте (yeah)
La vie est comme les neuf cercles de l'enfer de Dante (yeah)
А ты также на шее висишь у бати (как цепочка)
Et toi, tu es aussi accroché au cou de ton père (comme une chaîne)
Не бездействую, постоянно кручусь тут и там
Je ne suis pas inactif, je tourne constamment ici et
50 оборотов, я как юла
50 tours, je suis comme une toupie
А, уложил стих на бит, да я Пастернак, ха (писатель)
Et, j'ai mis un vers sur le beat, oui, je suis Pasternak, ha (écrivain)
YSL велюровая рубашка, на мне атлас
Chemise en velours YSL, sur moi il y a du satin
Для opp'ов я любимая книга, они постоянно хотят меня прочитать (ха, не-не)
Pour les opp's je suis le livre préféré, ils veulent constamment me lire (ha, non-non)





Writer(s): рамис гасанов абдулсамедович, дмитрий морозов


Attention! Feel free to leave feedback.