Lyrics and translation RVNAWAY - Мне наплевать на акцент или Fire Eyes
I
see
fire
in
your
eyes
and
I
feel
so
danger
Je
vois
le
feu
dans
tes
yeux
et
je
me
sens
en
danger
And
to
you
I
am
nothing
but
a
stranger
Et
pour
toi,
je
ne
suis
qu'une
étrangère
Think
about
the
pain
you
are
giving
to
me
Pense
à
la
douleur
que
tu
me
fais
ressentir
I
just
want
to
you
say
I'm
sorry
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
désolé
I
see
fire
in
your
eyes
and
I
feel
so
danger
Je
vois
le
feu
dans
tes
yeux
et
je
me
sens
en
danger
And
to
you
I
am
nothing
but
a
stranger
Et
pour
toi,
je
ne
suis
qu'une
étrangère
Think
about
the
pain
you
are
giving
to
me
Pense
à
la
douleur
que
tu
me
fais
ressentir
I
just
want
to
you
say
I'm
sorry
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
désolé
Ледяная
королева,
ты
одна,
но
в
чем
же
дело?
Reine
de
glace,
tu
es
seule,
mais
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Бокал
красного
вина
- испей
его
до
дна,
Un
verre
de
vin
rouge,
bois-le
jusqu'à
la
fin,
Тебе
же
нравятся
прикованные
взгляды,
да?
Tu
aimes
les
regards
captivés,
n'est-ce
pas
?
Хочешь
показать,
какие
с
парнем
вы
любимые,
Tu
veux
montrer
à
quel
point
vous
êtes
amoureux,
Палитрами
заботы
ваши
отношения
Des
palettes
de
soins,
vos
relations
Залиты
до
изнеможения
Inondées
jusqu'à
l'épuisement
До
изнеможения
Jusqu'à
l'épuisement
Как
айсберг
в
океане,
Comme
un
iceberg
dans
l'océan,
Залатай
мне
раны,
Répare
mes
blessures,
Детка,
не
будь
льдом
с
горящими
глазами
Chérie,
ne
sois
pas
de
la
glace
avec
des
yeux
enflammés
I
see
fire
in
your
eyes
and
I
feel
so
danger
Je
vois
le
feu
dans
tes
yeux
et
je
me
sens
en
danger
And
to
you
I
am
nothing
but
a
stranger
Et
pour
toi,
je
ne
suis
qu'une
étrangère
Think
about
the
pain
you
are
giving
to
me
Pense
à
la
douleur
que
tu
me
fais
ressentir
I
just
want
to
you
say
I'm
sorry
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
désolé
I
see
fire
in
your
eyes
and
I
feel
so
danger
Je
vois
le
feu
dans
tes
yeux
et
je
me
sens
en
danger
And
to
you
I
am
nothing
but
a
stranger
Et
pour
toi,
je
ne
suis
qu'une
étrangère
Think
about
the
pain
you
are
giving
to
me
Pense
à
la
douleur
que
tu
me
fais
ressentir
I
just
want
to
you
say
I'm
sorry
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
désolé
I
see
fire
in
your
eyes
and
I
feel
so
danger
Je
vois
le
feu
dans
tes
yeux
et
je
me
sens
en
danger
And
to
you
I
am
nothing
but
a
stranger
Et
pour
toi,
je
ne
suis
qu'une
étrangère
Think
about
the
pain
you
are
giving
to
me
Pense
à
la
douleur
que
tu
me
fais
ressentir
I
just
want
to
you
say
I'm
sorry
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
désolé
I
see
fire
in
your
eyes
and
I
feel
so
danger
Je
vois
le
feu
dans
tes
yeux
et
je
me
sens
en
danger
And
to
you
I
am
nothing
but
a
stranger
Et
pour
toi,
je
ne
suis
qu'une
étrangère
Think
about
the
pain
you
are
giving
to
me
Pense
à
la
douleur
que
tu
me
fais
ressentir
I
just
want
to
you
say
I'm
sorry
Je
veux
juste
que
tu
dises
que
tu
es
désolé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.