RWH - Fool4Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RWH - Fool4Love




Fool4Love
ГлупецВлюблённый
I've been running out of time to tell you that I love ya
У меня заканчивается время сказать тебе, что люблю
Tell me what you want, lil baby, I don't wanna Tell me you love me, don't leave it to me
Скажи, чего ты хочешь, детка, я не хочу… Скажи, что любишь, не оставляй это мне.
When I'm alone, I get in my feelings Say you wanna talk, but I don't wanna talk at all
Когда я один, меня захлёстывают чувства. Говоришь, хочешь поговорить, но я не хочу говорить вообще.
Text me if you need me, baby, I don't wanna
Напиши мне, если я тебе понадоблюсь, детка, я не хочу…
Call You said forever, now it is never
Звонить. Ты говорила «навсегда», но этому не бывать.
Stop all that crying, say you know it ain't clever
Хватит лить слёзы, скажи, что знаешь, что это не умно.
I've been feeling so open, I'm stuck in the ocean
Я чувствую себя таким открытым, я будто тону в океане,
Got a damn potion to feel no emotion And I won't lie, it is you and I tonight
Принял чёртово зелье, чтобы не чувствовать ничего. И не буду врать, сегодня ночью мы будем только вдвоём.
I've been feeling so open, I'm stuck in the ocean
Я чувствую себя таким открытым, я будто тону в океане,
Got a damn potion to feel no emotion And I won't lie, it is you and I tonight
Принял чёртово зелье, чтобы не чувствовать ничего. И не буду врать, сегодня ночью мы будем только вдвоём.
I don't think I need ya, but I really wanna see ya
Не думаю, что ты мне нужна, но я правда хочу тебя увидеть.
Tell me why you live so far away Are you gonna let our love go to waste
Скажи, почему ты живёшь так далеко? Ты позволишь нашей любви просто исчезнуть?
Out of all the shit, I wish I would've said
Из всего дерьма, что было, хотелось бы мне сказать…
Really hope you know I'm wishing you the best
Надеюсь, ты знаешь, что я желаю тебе только лучшего.
Crushing my heart, putting me right to the test
Ты разбиваешь мне сердце, подвергая меня настоящему испытанию.
I hope you see me soon
Надеюсь, я скоро тебя увижу.
Say you wanna talk, but I don't wanna talk at all
Говоришь, хочешь поговорить, но я не хочу говорить вообще.
Text me if you need me, baby, I don't wanna call
Напиши мне, если я тебе понадоблюсь, детка, я не хочу звонить.
You said forever, now it is never
Ты говорила «навсегда», но этому не бывать.
Stop all that crying, say you know it ain't clever
Хватит лить слёзы, скажи, что знаешь, что это не умно.
I've been feeling so open, I'm stuck in the ocean
Я чувствую себя таким открытым, я будто тону в океане,
Got a damn potion to feel no emotion And I won't lie, it is you and I tonight
Принял чёртово зелье, чтобы не чувствовать ничего. И не буду врать, сегодня ночью мы будем только вдвоём.
I've been feeling so open, I'm stuck in the ocean
Я чувствую себя таким открытым, я будто тону в океане,
Got a damn potion to feel no emotion And I won't lie, it is you and I tonight
Принял чёртово зелье, чтобы не чувствовать ничего. И не буду врать, сегодня ночью мы будем только вдвоём.





Writer(s): Robert Haldenwang


Attention! Feel free to leave feedback.