Lyrics and translation RX & Chada feat. Heavy Mental - Fundament

Fundament

Chwytam notes i ołówek jak kobietę za rękę,
Piszę wersy, takie chwile są dla mnie fundamentem.
Idę ulicami życia, air maxy mam na nogach,
Ciągle stoję za sterami, nie zamierzam wiosłować.
Moje słowa płyną z serca, nie dziwi cię to ziomuś,
Doskonale znam te miejsca ze zbrojonego betonu.
W domu nie miałem luksusu, wiem jak tu żyją biedni,
Mogę znowu iść coś ukraść, by sobie to zapewnić.
Szczęście czai się za rogiem, nie będę dłużej czekał,
Człowiek zmienia swoje zdanie, zdanie zmienia człowieka.
Moja prawda jest tu ze mną, posłuchaj przyjacielu,
To nie cel jest ważny w życiu, tylko droga do celu.
Życie zgniata mnie jak puszkę i rzuca ciemny cień,
Czeka przerwa mnie w rozgrywkach. NBA.
Zawsze można coś naprawić, zrozumiałem to z wiekiem,
Mój fundament jest stabilny, już nie idę jak ślepiec.

Ref...

(BIAK)
Za dzieciaka krąg najbliższych, nikt więcej,
Bezwiednie chłoniesz słowa, bez względu na intencje,
Nie omylni w twoim przekonaniu, czujesz się bezpiecznie,
Bo wiesz, że dla ciebie w twoim domu nikt źle nie chce.
To niby jasne nim zacząłem szerzej patrzeć
I sam rozumieć najpierw, przyglądałem się matce,
Skąd ta siła w niej, bez względu na sytuacje,
Fenomen - przykład, od wtedy na zawsze.
Po ojcu mam też kilka cech i przynajmniej
Wiem, że są złe, przez to nie dostanie więcej niż ten wers,
Przez to nie potrafię często przebić się przez lęk
I sam iszcze wszystko by nie stracić kiedy pięknie jest.
Świat się nie zatrzyma kiedy kilka pęknie serc,
Goje rany, w miarę spoko, oby i u ciebie też
Mam co mi dałaś, ale muszę dalej lecieć,
Podziękowania wszystkim dzięki którym kim jestem, wiem.

Ref...

(Młody)
Od dzieciaka mama mi wpajała "Musisz się uczyć",
Myśląc o wygranej, to nie kraj dla głupich ludzi.
Nie zaglądam w politykę, gdzie rozsądek się zagubił,
Na siebie i na bliskich liczę, razem przenosimy góry.
Mam charakter, nie zgnieciesz go w imadle,
Dziś podejmuje walkę, żebym nie został na ławce.
Swoje życie mam w rękach, nie raz to życie da w mordę,
Wciąż rodzice powtarzali, synu, słuchaj, będzie dobrze.
Choć bywało nie najlepiej, w domu zapach znałem każdy,
Kiedy tlen się ulatniał, wtedy usychały kwiaty.
Kiedyś chciałem opuścić ten syf, uciec gdziekolwiek,
Przez krew, pot i łzy dziś to ja wznoszę Victorię.
Dawno temu zacisnąłem pięści, stoję za gardą,
Za plecami moi ludzie depczą białe prześcieradło.
Mam czerwoną krew, nie wszystkie zęby w szczęce,
Dzięki wszystkim dzięki którym jestem kimś więcej.

Фундамент

Хватаю блокнот и карандаш, как женщину за руку,
Пишу строки, такие моменты - мой фундамент.
Иду улицами жизни, на ногах Air Max,
По-прежнему за рулем, грести не собираюсь.
Мои слова идут от сердца, не удивляйся, братан,
Прекрасно знаю эти места из железобетона.
Дома не было роскоши, знаю, как живут бедные,
Могу снова пойти что-нибудь украсть, чтобы это обеспечить.
Счастье прячется за углом, больше не буду ждать,
Человек меняет свое мнение, мнение меняет человека.
Моя правда со мной, послушай, друг,
Не цель важна в жизни, а путь к ней.
Жизнь сминает меня, как банку, и отбрасывает темную тень,
Меня ждет перерыв в игре. NBA.
Всегда можно что-то исправить, понял это с возрастом,
Мой фундамент устойчив, больше не иду, как слепец.

Припев...

(БЬЯК)
В детстве круг самых близких, больше никого,
Неосознанно впитываешь слова, независимо от намерений,
Непогрешимые в твоем понимании, ты чувствуешь себя в безопасности,
Потому что знаешь, что для тебя в твоем доме никто не желает зла.
Это казалось очевидным, пока я не начал смотреть шире
И сам понимать, сначала я наблюдал за матерью,
Откуда в ней эта сила, несмотря ни на что,
Феномен - пример, с тех пор и навсегда.
От отца у меня тоже есть несколько черт и по крайней мере
Я знаю, что они плохие, поэтому он не получит больше, чем этот куплет,
Из-за этого я часто не могу преодолеть страх
И сам делаю все, чтобы не потерять, когда все прекрасно.
Мир не остановится, когда разобьется несколько сердец,
Заживляет раны, более-менее спокойно, надеюсь, и у тебя тоже
У меня есть то, что ты мне дала, но я должен идти дальше,
Спасибо всем, благодаря кому я тот, кто я есть, я знаю.

Припев...

(Молодой)
С детства мама твердила мне: "Ты должен учиться",
Думая о победе, это не страна для глупых людей.
Не лезу в политику, где здравый смысл заблудился,
Рассчитываю на себя и на близких, вместе мы сворачиваем горы.
У меня есть характер, его не согнешь в тисках,
Сегодня я принимаю бой, чтобы не остаться на скамейке запасных.
Моя жизнь в моих руках, не раз эта жизнь ударит в лицо,
Родители всегда повторяли: "Сынок, слушай, все будет хорошо".
Хотя бывало и не очень, дома я знал каждый запах,
Когда кислород испарялся, тогда вяли цветы.
Когда-то я хотел бросить эту помойку, сбежать куда угодно,
Через кровь, пот и слезы сегодня я поднимаю Викторию.
Давно сжал кулаки, стою на страже,
За моей спиной мои люди топчут белую простыню.
У меня красная кровь, не все зубы на месте,
Спасибо всем, благодаря кому я стал кем-то большим.