RY X - All I Have - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RY X - All I Have




All I Have
Tout ce que j'ai
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
A scar and veil in my mind
Une cicatrice et un voile dans mon esprit
Ashes caught in my eyes
Des cendres prises dans mes yeux
I buried you in my head
Je t'ai enterrée dans ma tête
We could stay in the water
Nous pourrions rester dans l'eau
With the breath that we hardly breathe
Avec le souffle que nous respirons à peine
I would love to love you
J'aimerais t'aimer
I would love to need you
J'aimerais avoir besoin de toi
Turn around and leave you
Me retourner et te laisser
But you're caught in my heart
Mais tu es prise dans mon cœur
I would love to find you
J'aimerais te retrouver
I'm the one that had you
Je suis celui qui t'a eue
Free yourself and leave me now
Libère-toi et quitte-moi maintenant
You're caught in my darkness
Tu es prise dans mes ténèbres
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
Silver moon on your skin
Lune d'argent sur ta peau
Blood from stone, let me in
Sang de pierre, laisse-moi entrer
Hands burnt from gasoline
Mains brûlées à l'essence
Feel the rise of our fallen
Sentir la montée de notre chute
In her name when I swim too deep
En son nom quand je nage trop profond
I would love to love you
J'aimerais t'aimer
I would love to need you
J'aimerais avoir besoin de toi
Turn around and leave you
Me retourner et te laisser
But you're caught in my heart
Mais tu es prise dans mon cœur
I would love to find you
J'aimerais te retrouver
I'm the one that had you
Je suis celui qui t'a eue
Free yourself and leave me now
Libère-toi et quitte-moi maintenant
You're caught in my darkness
Tu es prise dans mes ténèbres
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
You're caught in my darkness
Tu es prise dans mes ténèbres
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
(All I have)
(Tout ce que j'ai)
You're caught in my darkness (all I have)
Tu es prise dans mes ténèbres
All I have is you
Tout ce que j'ai, c'est toi
All I have is you
Tout ce que j'ai, c'est toi
All I have is you
Tout ce que j'ai, c'est toi
All I want is you
Et tout ce que je veux, c'est toi





Writer(s): Ry Cuming, Gene Evaro Jr


Attention! Feel free to leave feedback.